τρέσσαντα
τρέω, to flee from fear, flee away
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle neuter accusative plural (morph21)
aorist active participle neuter nominative plural (morph21)
aorist active participle neuter vocative plural (morph21)
aorist active participle masculine accusative singular (morph21) of
τρέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | τρέω – τρεῖ – τρεῖτʼ – |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – ἔτρεις τρέε – – τρέον |
– | – – ἔτρεσε, τρέσε, τρέσσε – – ἔτρεσαν, τρέσσαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – τρέσῃς – – τρέσητʼ, τρέσητε, τρέσητέ – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | τρέσαιμʼ – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | τρέε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | τρεῖν | – | – | – | – | τρέσαι, τρέσσαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τρέων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τρέσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | τρέσαντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | τρεσσάντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…τούτου γὰρ λέγειν οὐχ ἅζομαι · δράσει τάδʼ, εἴπερ μὴ φρενῶν ἁμαρτάνει. ἔσται τάδʼ, ἔσται, μὴ τρέσῃς · ἐπεὶ σʼ ἐγὼ καὶ ζῶσαν εἶχον, καὶ θανοῦσʼ ἐμὴ γυνὴ μόνη κεκλήσῃ, κοὔτις ἀντὶ σοῦ ποτε τόνδʼ…
Euripides, Alcestis
-
…δέ οἱ ἔμπεσεν ἀμφιχυθεῖσα · τῇ δὲ φίλην ἔτι παῖδα ἑῇς μετὰ χερσὶν ἐχούσῃ αἶψα δόλον θυμός τινʼ ὀίσατο, τρέσσε δʼ ἄρʼ αἰνῶς παυομένη φιλότητος, ἄφαρ δʼ ἐρεείνετο μύθῳ · τέκνον, μή ῥά τι μοι σύ γε πάσσαο…
NA, Homeric Hymns
-
…ἀλλʼ οὔ τι πρήσσει · θαμέες γὰρ ἄκοντες ἀντίον ἀΐσσουσι θρασειάων ἀπὸ χειρῶν, καιόμεναί τε δεταί, τάς τε τρεῖ ἐσσύμενός περ · ἠῶθεν δʼ ἀπονόσφιν ἔβη τετιηότι θυμῷ · ὣς ἀπὸ Πατρόκλοιο βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος ἤϊε πόλλʼ ἀέκων ·…
Homer, Iliad
-
…δουρί, ἤριπε δʼ ἐν κονίῃσιν · ἐγὼ δʼ ἐς δίφρον ὀρούσας στῆν ῥα μετὰ προμάχοισιν · ἀτὰρ μεγάθυμοι Ἐπειοὶ ἔτρεσαν ἄλλυδις ἄλλος, ἐπεὶ ἴδον ἄνδρα πεσόντα ἡγεμόνʼ ἱππήων, ὃς ἀριστεύεσκε μάχεσθαι. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπόρουσα κελαινῇ λαίλαπι ἶσος…
Homer, Iliad
-
…θυῖε δʼ ἄρʼ ἀμφʼ ἀκτὰς περί τʼ ἀμφί τε κύματα μακρὰ ῥιπῇ ὕπʼ ἀθανάτων, ἔνοσις δʼ ἄσβεστος ὀρώρει · τρέε δʼ Ἀίδης, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνές θʼ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶς ἐόντες, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆς δηιοτῆτος…
Hesiod, Theogony