τἆλλʼ
ἄλλος, ἄλλος, ἄλλη, ἄλλον, another, other
ἀλλά, ἀλλά, but
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine dative singular
feminine nominative plural
feminine vocative plural
✓ neuter nominative plural
neuter vocative plural
✓ neuter accusative plural
neuter nominative singular
neuter vocative singular
neuter accusative singular
masculine vocative singular of
ἄλλος
conjunction of ἀλλά
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἄλλος, ἄλλός, κἄλλος | ἄλλα, ἄλλη | ἄλλʼ, ἄλλο |
| Genitive | ἄλλου | ἄλλης | ἄλλου, ἄλλω |
| Dative | ἄλλῳ, κἄλλῳ | ἄλλῃ | ἄλλῳ |
| Accusative | ἄλλον, ἄλλόν | ἄλλαν, ἄλλην | ἄλλʼ, ἄλλο, κἄλλʼ, τἄλλʼ |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἄλλω |
| Genitive | – |
| Dative | ἄλλοιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἄλλοι, ὧλλοι | ἄλλαι | ἄλλʼ, ἄλλα, ἄλλά, τἄλλʼ, τἆλλʼ, τἄλλα, τἆλλα |
| Genitive | ἄλλων | ἀλλάων, ἀλλέων, ἄλλων | ἄλλων |
| Dative | ἄλλοις, ἄλλοισι, ἄλλοισιν, ἄλλοισίν | ἄλλαις, ἄλλαισι, ἄλλαισιν, ἄλλῃσι, ἄλλῃσιν | ἄλλοις, ἄλλοισι, ἄλλοισιν |
| Accusative | ἄλλους, ἄλλως | ἄλλας | ἄλλʼ, ἄλλα, ἄλλά, κἆλλʼ, τἄλλʼ, τἆλλʼ, τἄλλα, τἆλλα, τἆλλά |
| Vocative | ἄλλοι | – | – |
Other forms of ἀλλά: Ἀλλʼ, ἀλλʼ, Ἀλλὰ, ἀλλά, ἀλλὰ, μἀλλʼ, μἀλλά, μἀλλὰ
ἄλλος
-
…γήρως, καὶ οἱ ἄλλοι πάντες ὅσοι ἐνταῦθα ἦλθον ἡλικίας. νῦν δʼ ἔγωγε ἤδη ἐντετύχηκα οὐχ οὕτως ἔχουσιν καὶ ἄλλοις, καὶ δὴ καὶ Σοφοκλεῖ ποτε τῷ ποιητῇ παρεγενόμην ἐρωτωμένῳ ὑπό τινος · πῶς, ἔφη, ὦ Σοφόκλεις ,…
Plato, Republic
-
…ὅτι πολὺ ἂν δικαιότερον αὐτὸς περὶ θανάτου ἠγωνίζετο ἢ ἑτέρους ὑπὲρ τῆς πατρίδος εἰς κίνδυνον καθίστη. τὰ μὲν οὖν ἄλλα ἐάσω · ὃ δʼ ἡγοῦμαι ὑμῖν προσήκειν ἀκοῦσαι καὶ τεκμήριον ἔσεσθαι τῆς τούτου θρασύτητος καὶ τόλμης, περὶ τούτου μνησθήσομαι…
Lysias, Speeches
-
…ἐπὶ τὸν βωμὸν Μουνιχίασιν · ἐπειδὴ δὲ ἐκάθισαν, ἐβουλεύοντο τί χρὴ ποιεῖν. ἐδόκει οὖν τοῖς ἐγγυηταῖς καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἐκποδὼν ποιήσασθαι τὸν Ἀγόρατον ὡς τάχιστα, καὶ παρορμίσαντες δύο πλοῖα Μουνιχίασιν ἐδέοντο αὐτοῦ παντὶ τρόπῳ ἀπελθεῖν Ἀθήνηθεν ,…
Lysias, Speeches
-
…μου, καὶ ἐν Ποτειδαίᾳ καὶ ἐν Ἀμφιπόλει καὶ ἐπὶ Δηλίῳ, τότε μὲν οὗ ἐκεῖνοι ἔταττον ἔμενον ὥσπερ καὶ ἄλλος τις καὶ ἐκινδύνευον ἀποθανεῖν, τοῦ δὲ θεοῦ τάττοντος, ὡς ἐγὼ ᾠήθην τε καὶ ὑπέλαβον, φιλοσοφοῦντά με δεῖν…
Plato, Apology
-
…δὲ Ἀδείμαντος, ὁ Ἀρίστωνος, οὗ ἀδελφὸς οὑτοσὶ Πλάτων, καὶ Αἰαντόδωρος, οὗ Ἀπολλόδωρος ὅδε ἀδελφός. καὶ ἄλλους πολλοὺς ἐγὼ ἔχω ὑμῖν εἰπεῖν, ὧν τινα ἐχρῆν μάλιστα μὲν ἐν τῷ ἑαυτοῦ λόγῳ παρασχέσθαι Μέλητον μάρτυρα · εἰ…
Plato, Apology
ἀλλά
-
…διαφέρει, εἴτε μοι δοκεῖ εἴτε μή, ἀλλʼ οὐ τὸν λόγον ἐλέγχεις ; οὐδέν, ἦν δʼ ἐγώ. ἀλλὰ τόδε μοι πειρῶ ἔτι πρὸς τούτοις ἀποκρίνασθαι · ὁ δίκαιος τοῦ δικαίου δοκεῖ τί σοι ἂν ἐθέλειν πλέον ἔχειν ;…
Plato, Republic
-
…ἀφικόμενοι εἰς τήνδε τὴν πόλιν ἱκέται ἐπὶ τῶν βωμῶν ἐκαθέζοντο · ἐξαιτουμένου δὲ αὐτοὺς Εὐρυσθέως Ἀθηναῖοι οὐκ ἠθέλησαν ἐκδοῦναι, ἀλλὰ τὴν Ἡρακλέους ἀρετὴν μᾶλλον ᾐδοῦντο ἢ τὸν κίνδυνον τὸν ἑαυτῶν ἐφοβοῦντο, καὶ ἠξίουν ὑπὲρ τῶν ἀσθενεστέρων μετὰ τοῦ δικαίου…
Lysias, Speeches
-
…δόξης μέλει ; οἱ γὰρ ἐπιεικέστατοι, ὧν μᾶλλον ἄξιον φροντίζειν, ἡγήσονται αὐτὰ οὕτω πεπρᾶχθαι ὥσπερ ἂν πραχθῇ. ἀλλʼ ὁρᾷς δὴ ὅτι ἀνάγκη, ὦ Σώκρατες, καὶ τῆς τῶν πολλῶν δόξης μέλειν. αὐτὰ δὲ δῆλα τὰ παρόντα…
Plato, Crito
-
…οὔτε ἐκεῖσε ἀφικομένῳ ἄμεινον ἔσται. ἀλλὰ νῦν μὲν ἠδικημένος ἄπει, ἐὰν ἀπίῃς, οὐχ ὑφʼ ἡμῶν τῶν νόμων ἀλλὰ ὑπʼ ἀνθρώπων · ἐὰν δὲ ἐξέλθῃς οὕτως αἰσχρῶς ἀνταδικήσας τε καὶ ἀντικακουργήσας, τὰς σαυτοῦ ὁμολογίας τε καὶ συνθήκας τὰς…
Plato, Crito
-
…μέντοι τῶν φίλων καὶ ἐπὶ βλάβῃ τῶν ἐχθρῶν. οὐχ οὕτως ἔλεγες ; οὐ μὰ τὸν Δίʼ, ἔφη, ἀλλʼ οὐκέτι οἶδα ἔγωγε ὅτι ἔλεγον · τοῦτο μέντοι ἔμοιγε δοκεῖ ἔτι, ὠφελεῖν μὲν τοὺς φίλους ἡ δικαιοσύνη, βλάπτειν…
Plato, Republic