φεύγοντʼ
φεύγω, φεύγω, φεύξομαι, ἔφυγον, πέφευγα, ΧΧΧ, ΧΧΧ, flee; be in exile; be a defendant
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active indicative 3rd plural
✓ present active participle masculine accusative singular
present active participle masculine dative singular
present active participle neuter dative singular
present active participle neuter nominative plural
present active participle neuter vocative plural
present active participle neuter accusative plural
present active participle masculine nominative dual
present active participle masculine vocative dual
present active participle masculine accusative dual
present active participle neuter nominative dual
present active participle neuter vocative dual
present active participle neuter accusative dual
present middle-passive indicative 3rd plural
imperfect middle-passive indicative 3rd plural of
φεύγω
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | φευκτέον |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | φευκτέον |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | φεύγω, φυγγάνω φεύγεις φεύγει, φυγγάνει φεύγομεν φεύγετε φεύγουσι, φεύγουσί, φεύγουσιν |
– | – | φεύξομαι, φεύξομαί, φευξοῦμαί φεύξει, φεύξῃ φευξεῖται, φεύξεται φευξούμεθα φεύξεσθʼ, φεύξεσθε φεύξονται |
– | πέφευγα – πέφευγε, πέφευγέ, πέφευγεν – – πεφεύγασιν |
– | |||
| Secondary Indicative | ἔφευγον, φεῦγον – ἔφευγε, ἔφευγεν, φεῦγʼ, φεῦγε, φεύγεσκεν ἐφεύγομεν ἐφεύγετε ἔφευγον, φεῦγον |
– | ἔφυγον, φύγον ἔφυγες ἔφυγε, ἔφυγέ, ἔφυγεν, φύγε, φύγεν, φύγεσκε ἐφύγομεν, φύγομεν – ἔφυγον, φύγον |
– | – | – – ἐπεφεύγει – – ἐπεφεύγεσαν |
– | |||
| Subjunctive | – – φεύγῃ φεύγωμεν – φεύγωσι |
– | φύγω φύγῃς φύγῃ, φύγῃσι, φύγῃσιν φύγωμεν φύγητε φύγωσι, φύγωσιν |
– | – | – | ||||
| Optative | φεύγοιμι φεύγοις φεύγοι – – φεύγοιεν |
– | – | – – – – – φευξοίαθʼ |
– | φύγοιμʼ, φύγοιμι φύγοις φύγοι φύγοιμεν φύγοιτε – |
– | – | – – πεφεύγοι – – – |
|
| Imperative | φεῦγʼ, φεῦγε, φεῦγέ – φεύγετʼ, φεύγετε φευγόντων |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | φεύγειν, φευγέμεν, φευγέμεναι | – | – | φευξεῖσθαι, φεύξεσθʼ, φεύξεσθαι | – | φυγέειν, φυγεῖν | – | – | πεφευγέναι | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φεύγων | φεύγουσα, φεύγουσά | φεῦγον |
| Genitive | φεύγοντος, φεύγοντός | – | φεύγοντός |
| Dative | φεύγοντι | – | φεύγοντι |
| Accusative | φεύγοντʼ, φεύγοντα | φεύγουσαν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φεύγοντες, φεύγοντές | φεύγουσαι |
| Genitive | φευγόντων | – |
| Dative | φεύγουσι, φεύγουσιν | – |
| Accusative | φεύγοντας, φεύγοντάς | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | φευξούμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φυγών, φυγὼν | φυγοῦσα | φυγὸν |
| Genitive | φυγόντος | – | – |
| Dative | φυγόντι | – | – |
| Accusative | φυγόντα | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυγόντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυγόντες |
| Genitive | φυγόντων |
| Dative | – |
| Accusative | φυγόντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | πεφευγότος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πεφευγότες, πεφυζότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | πεφευγότας |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | πεφυγμένος | πεφυγμένον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | πεφυγμένον | – |
| Vocative | – | – |
-
…δὲ ζώντων ἀπολαυόντων τῆς τούτων ἀρετῆς. ἀλλʼ ἐν τοῖς ἰδίοις κινδύνοις, ὅταν ὁρῶσι τοὺς μὲν πρότερον ὄντας φίλους φεύγοντας τὴν αὑτῶν ἀπορίαν, τοὺς δʼ ἐχθροὺς μέγα φρονοῦντας ἐπὶ ταῖς δυστυχίαις ταῖς τούτων ; μόνην δʼ ἄν μοι δοκοῦμεν…
Lysias, Speeches
-
…αὐτὸν ἐπεδίωκον, ἐγὼ δὲ ἑτέραν ἀπελθὼν ὁδὸν ᾠχόμην. καίτοι ποτέρους χρὴ αἰτίους τῶν γεγενημένων εἶναι νομίζειν, τοὺς φεύγοντας ἢ τοὺς ζητοῦντας καταλαβεῖν ; ἐγὼ μὲν γὰρ ἡγοῦμαι πᾶσιν εἶναι δῆλον ὅτι φεύγουσι μὲν οἱ περὶ αὑτῶν δεδιότες ,…
Lysias, Speeches
-
…· ὅστις γὰρ νόμων διαφθορεύς ἐστιν σφόδρα που δόξειεν ἂν νέων γε καὶ ἀνοήτων ἀνθρώπων διαφθορεὺς εἶναι. πότερον οὖν φεύξῃ τάς τε εὐνομουμένας πόλεις καὶ τῶν ἀνδρῶν τοὺς κοσμιωτάτους ; καὶ τοῦτο ποιοῦντι ἆρα ἄξιόν σοι ζῆν ἔσται ; ἢ…
Plato, Crito
-
…πιστεῦσαι, ἀλλὰ ἐκείνῳ · πάντα γὰρ τὰ ὑπʼ ἐμοῦ εἰρημένα ἐν τῇ βουλῇ ἀπολογούμενος ἔλεγεν, ὀνειδίζων μὲν τοῖς φεύγουσιν, ὅτι διʼ αὑτὸν κατέλθοιεν, οὐδὲν φροντιζόντων Λακεδαιμονίων, ὀνειδίζων δὲ τοῖς τῆς πολιτείας μετέχουσιν, ὅτι πάντων τῶν…
Lysias, Speeches
-
…πεπεισμένος ὑπὸ τοῦ Δαμνίππου χρήματα λαβεῖν, οὐδὲν ἧττον ἀφεθήσεσθαι, εἰ δὲ μή, ὁμοίως ἀποθανεῖσθαι. ταῦτα διανοηθεὶς ἔφευγον, ἐκείνων ἐπὶ τῇ αὐλείῳ θύρᾳ τὴν φυλακὴν ποιουμένων · τριῶν δὲ θυρῶν οὐσῶν, ἃς ἔδει με διελθεῖν ,…
Lysias, Speeches