φορέοισʼ
φορέω, to bear
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle feminine nominative plural
present active participle feminine vocative plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
✓ present active indicative 3rd plural of
φορέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | φορῶ φορέεις, φορεῖς, φόρης φορέει, φορεῖ, φόρει – – φορέοισʼ, φορέουσι, φορέουσιν, φοροῦσι |
– – φορεῖται – – – |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ʼφόρουν ἐφόρεις ἐφόρεε, ἐφόρεέ, ἐφόρει, οὑφόρει, φορέεσκε, φόρει – – ἐφόρεον, ἐφόρευν, ἐφόρουν, φορέεσκον, φόρεον |
– – φορεῖθʼ – – – |
– – ἐφόρησεν, φόρησεν ἐφορέσαμεν – – |
– | – | – | – – πεφόρητο – – – |
|||
| Subjunctive | – – φορέῃσι, φορέῃσιν – – – |
– | – – – φορέσωμεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – φορέοις, φοροίης φοροίη – φορέοιτε – |
– – φορέοιτο, φοροῖτο – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | φόρει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | φορέειν, φορεῖν, φορήμεναι, φορῆναι | – | – | – | – | φορῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φορῶν | φορέουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | φοροῦντʼ | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φορέοντες, φοροῦντες | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | φορεούσας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | φορούμενος | – |
| Genitive | – | φορουμένου |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | φορούμενοι | φορεύμενα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | φορουμένους | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | φορέσασα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ὄχʼ ἄριστα γένηται. ὣς εἰποῦσα θεὰ δῦνε σπέος ἠεροειδές, μαιομένη κευθμῶνας ἀνὰ σπέος · αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς ἆσσον πάντʼ ἐφόρει, χρυσὸν καὶ ἀτειρέα χαλκὸν εἵματά τʼ εὐποίητα, τά οἱ Φαίηκες ἔδωκαν. καὶ τὰ μὲν εὖ κατέθηκε ,…
Homer, Odyssey
-
…ἠοῦς Τρώεσσι μεθʼ ἱπποδάμοις ἀγορεύσω. ἔλπομαι εὐχόμενος Διί τʼ ἄλλοισίν τε θεοῖσιν ἐξελάαν ἐνθένδε κύνας κηρεσσιφορήτους, οὓς κῆρες φορέουσι μελαινάων ἐπὶ νηῶν. ἀλλʼ ἤτοι ἐπὶ νυκτὶ φυλάξομεν ἡμέας αὐτούς, πρῶϊ δʼ ὑπηοῖοι σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες νηυσὶν ἔπι…
Homer, Iliad
-
…τόν ποτε Φυλεὺς ἤγαγεν ἐξ Ἐφύρης, ποταμοῦ ἄπο Σελλήεντος. ξεῖνος γάρ οἱ ἔδωκεν ἄναξ ἀνδρῶν Εὐφήτης ἐς πόλεμον φορέειν δηΐων ἀνδρῶν ἀλεωρήν · ὅς οἱ καὶ τότε παιδὸς ἀπὸ χροὸς ἤρκεσʼ ὄλεθρον. τοῦ δὲ Μέγης κόρυθος χαλκήρεος ἱπποδασείης…
Homer, Iliad
-
…ἀρηρότι πικρὸς ὀϊστός · διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο δαιδαλέοιο, καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ἠρήρειστο μίτρης θʼ, ἣν ἐφόρει ἔρυμα χροὸς ἕρκος ἀκόντων, ἥ οἱ πλεῖστον ἔρυτο · διὰ πρὸ δὲ εἴσατο καὶ τῆς. ἀκρότατον δʼ ἄρʼ…
Homer, Iliad
-
…ἀναθηλήσει · περὶ γάρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψε φύλλά τε καὶ φλοιόν · νῦν αὖτέ μιν υἷες Ἀχαιῶν ἐν παλάμῃς φορέουσι δικασπόλοι, οἵ τε θέμιστας πρὸς Διὸς εἰρύαται · ὃ δέ τοι μέγας ἔσσεται ὅρκος · ἦ ποτʼ Ἀχιλλῆος ποθὴ…
Homer, Iliad