φυλάσσουσʼ
φυλάσσω, φυλάττω, φυλάξω, ἐφύλαξα, πεφύλαχα, πεφύλαγμαι, ἐφυλάχθην, guard
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular of
φυλάσσω
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | φυλακτέα | φυλακτέον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | φυλάσσω, φυλάττω φυλάσσεις φυλάσσει, φυλάττει φυλάττομεν φυλάττετε φυλάσσουσίν, φυλάττουσι |
φυλάττομαι – φυλάσσεται φυλασσόμεθα, φυλασσόμεσθα – φυλάσσονται |
φυλάξω φυλάξεις, φυλαξεῖς φυλάξει φυλάξομεν – φυλάξουσʼ, φυλάξουσι |
φυλαξεῦμαι, φυλάξομαι – φυλάξεται φυλαξόμεθα φυλάξεσθʼ – |
– – φυλαχθήσεται – – – |
– | – – πεφύλακται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ʼφύλαττον, ἐφύλαττόν – ἐφύλασσε, ἐφύλασσεν, ἐφύλαττʼ, ἐφύλαττε, ἐφύλαττεν, φύλασσε – – ἐφύλασσον, ἐφύλασσόν, ἐφύλαττον |
ἐφυλαττόμην ἐφυλάττου ἐφυλάττετο – – ἐφυλάττοντο |
ʼφύλαξα, ἐφύλαξα – ἐφύλαξε, φύλαξεν – – – |
– – ἐφυλάξατο – – ἐφυλάξαντʼ, ἐφυλάξαντο |
– – – – – ἐφυλάχθησαν |
– | – | |||
| Subjunctive | – – – φυλάττωμεν – φυλάττωσιν |
– – φυλάσσηται, φυλάττηται – – φυλάττωνται |
– | – – – – – φυλάξωνται |
– – φυλαχθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – φυλάσσοις φυλάσσοι, φυλάττοι φυλάσσοιμεν – φυλάττοιεν |
φυλαττοίμην – – – – – |
– | – | – | – | – – φυλάξαιτʼ – – – |
– – φυλαχθείη – – – |
– | |
| Imperative | φύλασσʼ, φύλασσε, φύλατθʼ, φύλαττε – φυλάσσετʼ, φυλάσσετε, φυλάττετε – |
φυλάσσεο, φυλάσσου, φυλάττου – φυλάσσεσθʼ – |
φύλαξον – φυλάξατε – |
φύλαξαι – – – |
– | πεφύλαξο – – – |
||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | φυλάσσειν, φυλασσέμεναι, φυλασσέμεναί, φυλάσσεν, φυλάττειν | φυλάσσεσθαι, φυλάττεσθαι, φυλάττεσθαί | φυλάξειν | – | – | φυλάξαι | φυλάξασθαι, φυλάξασθαί | φυλαχθῆναι | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | φυλάσσων, φυλάττων | φυλάττουσα |
| Genitive | φυλάσσοντος | – |
| Dative | φυλάσσοντι | – |
| Accusative | φυλάττοντα | φυλάττουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλάσσοντες, φυλάττοντες |
| Genitive | – |
| Dative | φυλάττουσι |
| Accusative | φυλάσσοντας, φυλάττοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φυλασσόμενος, φυλαττόμενος | – | φυλασσόμενον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | φυλαττομένην | φυλαττόμενον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | φυλασσόμενοι, φυλαττόμενοι | – | – |
| Genitive | – | φυλασσομενέων | – |
| Dative | φυλασσομένοισι, φυλαττομένοις | – | – |
| Accusative | – | – | φυλαττόμενα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλάξων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | φυλάξοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλαχθησόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλάξας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | φυλάξαντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλάξαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | φυλαχθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πεφυλαγμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…καὶ ἰδίᾳ · ὅταν δὲ χρῆσθαι, ἡ ἀμπελουργική ; φαίνεται. φήσεις δὲ καὶ ἀσπίδα καὶ λύραν ὅταν δέῃ φυλάττειν καὶ μηδὲν χρῆσθαι, χρήσιμον εἶναι τὴν δικαιοσύνην, ὅταν δὲ χρῆσθαι, τὴν ὁπλιτικὴν καὶ τὴν μουσικήν ; ἀνάγκη…
Plato, Republic
-
…ὅταν ἄρα ἄχρηστον ᾖ ἀργύριον, τότε χρήσιμος ἐπʼ αὐτῷ ἡ δικαιοσύνη ; κινδυνεύει. καὶ ὅταν δὴ δρέπανον δέῃ φυλάττειν, ἡ δικαιοσύνη χρήσιμος καὶ κοινῇ καὶ ἰδίᾳ · ὅταν δὲ χρῆσθαι, ἡ ἀμπελουργική ; φαίνεται. φήσεις δὲ…
Plato, Republic
-
…μὲν ἐνίκων τῇ ναυμαχίᾳ, Λακεδαιμόνιοι δέ, οὐ ταῖς ψυχαῖς ἐνδεεῖς γενόμενοι, ἀλλὰ τοῦ πλήθους ψευσθέντες καὶ οὓς φυλάξειν ᾤοντο καὶ πρὸς οὓς κινδυνεύσειν ἔμελλον, ; διεφθάρησαν ; οὐχ ἡττηθέντες τῶν ἐναντίων, ἀλλʼ ἀποθανόντες οὗπερ ἐτάχθησαν μάχεσθαι…
Lysias, Speeches
-
…πάνυ μὲν οὖν, ἔφη. ἆρʼ οὖν, ἦν δʼ ἐγώ, καὶ τοὺς ἔξωθεν πολεμίους τούτω ἂν κάλλιστα φυλαττοίτην ὑπὲρ ἁπάσης τῆς ψυχῆς τε καὶ τοῦ σώματος, τὸ μὲν βουλευόμενον, τὸ δὲ προπολεμοῦν, ἑπόμενον δὲ τῷ…
Plato, Republic
-
…τὸν μὲν ἄλλον χρόνον οὕτω διεκείμην ὥστε μήτε λυπεῖν μήτε λίαν ἐπʼ ἐκείνῃ εἶναι ὅ τι ἂν ἐθέλῃ ποιεῖν, ἐφύλαττόν τε ὡς οἷόν τε ἦν, καὶ προσεῖχον τὸν νοῦν ὥσπερ εἰκὸς ἦν. ἐπειδὴ δέ μοι παιδίον γίγνεται ,…
Lysias, Speeches