ἀθρόʼ
ἀθρόος, in crowds, massed together
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative singular
feminine vocative singular
neuter nominative plural
neuter vocative plural
neuter accusative plural
masculine vocative singular
feminine dative singular
feminine nominative plural
feminine vocative plural of
ἀθρόος
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀθρόος, ἁθρόος, ἄθρους, ἅθρους | – | ἀθρόον, ἁθρόον |
| Genitive | – | ἁθρόας | – |
| Dative | – | ἀθρόᾳ, ἁθρόᾳ | ἀθρόῳ |
| Accusative | ἀθρόον, ἁθρόον | ἀθρόαν, ἁθρόαν | ἀθρόον, ἁθρόον, ἄθρουν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀθρόοι, ἁθρόοι | ἀθρόαι, ἁθρόαι | ἁθρόʼ, ἁθρόα |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ἀθρόους, ἁθρόους, ἅθρους | ἀθρόας, ἀθρόους | ἀθρόα, ἁθρόα |
| Vocative | – | – | – |
-
…καὶ ἔτυχεν ἡμῶν ἡ φυλὴ Ἀντιοχὶς πρυτανεύουσα ὅτε ὑμεῖς τοὺς δέκα στρατηγοὺς τοὺς οὐκ ἀνελομένους τοὺς ἐκ τῆς ναυμαχίας ἐβουλεύσασθε ἁθρόους κρίνειν, παρανόμως, ὡς ἐν τῷ ὑστέρῳ χρόνῳ πᾶσιν ὑμῖν ἔδοξεν. τότʼ ἐγὼ μόνος τῶν πρυτάνεων ἠναντιώθην ὑμῖν…
Plato, Apology
-
…τε καὶ συμφέρον. ταῦτα εἰπὼν ὁ Θρασύμαχος ἐν νῷ εἶχεν ἀπιέναι, ὥσπερ βαλανεὺς ἡμῶν καταντλήσας κατὰ τῶν ὤτων ἁθρόον καὶ πολὺν τὸν λόγον · οὐ μὴν εἴασάν γε αὐτὸν οἱ παρόντες, ἀλλʼ ἠνάγκασαν ὑπομεῖναί τε καὶ παρασχεῖν τῶν…
Plato, Republic
-
…τοὺς δʼ ἐξ ἀλλάων πολίων οἶκόνδε ἕκαστον πέμπον ἄγειν ἁλιεῦσι θοῇς ἐπὶ νηυσὶ τιθέντες · αὐτοὶ δʼ εἰς ἀγορὴν κίον ἀθρόοι, ἀχνύμενοι κῆρ. αὐτὰρ ἐπεί ῥʼ ἤγερθεν ὁμηγερέες τʼ ἐγένοντο, τοῖσιν δʼ Εὐπείθης ἀνά θʼ ἵστατο καὶ μετέειπε…
Homer, Odyssey
-
…ἁθρόοι ἄνευ λῃστείας καὶ γεωργίας ξυνεχῶς τὸν πόλεμον διέφερον, ῥᾳδίως ἂν μάχῃ κρατοῦντες εἷλον, οἵ γε καὶ οὐχ ἁθρόοι, ἀλλὰ μέρει τῷ αἰεὶ παρόντι ἀντεῖχον, πολιορκίᾳ δʼ ἂν προσκαθεζόμενοι ἐν ἐλάσσονί τε χρόνῳ καὶ ἀπονώτερον τὴν Τροίαν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…πού τις ἐπίσπαστον κακὸν εὕρῃ. ὣς ἔφαθʼ, οἱ δʼ ἄρʼ ἀνήϊξαν μεγάλῳ ἀλαλητῷ ἡμίσεων πλείους · τοὶ δʼ ἀθρόοι αὐτόθι μίμνον · οὐ γὰρ σφιν ἅδε μῦθος ἐνὶ φρεσίν, ἀλλʼ Εὐπείθει πείθοντʼ · αἶψα δʼ ἔπειτʼ ἐπὶ τεύχεα…
Homer, Odyssey