ἀναξόμενοι

ἀνάγω, to lead up; mid. set sail

ἀνάσσω, to be lord, master, owner, to rule

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

✓ future middle participle masculine nominative plural
future middle participle masculine vocative plural of ἀνάγω

future middle participle masculine nominative plural
future middle participle masculine vocative plural of ἀνάσσω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – ἀνάγει, κἀνάγει – – ἀνάγουσι	– – ἀνάγεται – – –	– ἀνάξεις ἀνάξει ἀνάξομεν ἀνάξετε ἀνάξουσʼ, ἀνάξουσι	ἀνάξομαι – ἀνάξεται – – –	– – ἀναχθήσεται – – –				–	–
Secondary Indicative	– ἀνῆγες ἀνῆγεν – – ἄναγον	– – ἀνήγετο – – ἀνάγοντο, ἀνήγοντο				ἀνήγαγον – ἀνήγαγε, ἀνήγαγεν – – ἀνήγαγον	– – ἀνηγάγετο – – ἀνηγάγοντο	– – ἀνήχθη – – ἀνήχθησαν	–	–
Subjunctive	–	– – ἀνάγηται – – –				– – ἀναγάγῃ – – –	– ἀναγάγῃ – – – –	– – ἀναχθῇ – – –	–
Optative	–	–	–	– – ἀνάξοιτο – – –	–	–	–	– – ἀναχθείη – – –	–
Imperative	ἄναγε ἀναγέτω – –	–				–	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἀνάγειν	ἀνάγεσθαι, ἀνάγεσθαί	ἀνάξειν	ἀνάξεσθαι	–	ἀναγαγεῖν	–	ἀναχθῆναι	–	–

Present Active participle · Singular
	Feminine
Nominative	ἀνάγουσα
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀνάγοντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	ἀναγόμενος	–	–
Genitive	–	ἀναγομένης	ἀναγομένου
Dative	–	–	ἀναγομένῳ
Accusative	ἀναγόμενον	–	–
Vocative	–	–	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	ἀναγόμενοι	–
Genitive	ἀναγομένων	ἀναγομένων
Dative	–	–
Accusative	ἀναγομένους	–
Vocative	–	–

Future Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀνάξων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνάξοντα
Vocative	–

Future Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀνάξοντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνάξοντας
Vocative	–

Future Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀναξόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀναγαγὼν
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀναγαγόντα
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀναγαγόντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀναγαγόμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀναγαγόμενοι	ἀναγαγόμεναι
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	ἀναχθείς, ἀναχθεὶς	ἀναχθεῖσα	–
Genitive	ἀναχθέντος	–	ἀναχθέντος
Dative	ἀναχθέντι	–	–
Accusative	–	ἀναχθεῖσαν	–
Vocative	–	–	–

Aorist Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀναχθέντες	ἀναχθεῖσαι
Genitive	ἀναχθέντων	ἀναχθεισῶν
Dative	ἀναχθεῖσι, ἀναχθεῖσιν	–
Accusative	ἀναχθέντας	–
Vocative	–	–

Perfect Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀνηγμένοι	ἀνηγμέναι
Genitive	–	–
Dative	ἀνηγμένοις	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	ἀνάσσω ἀνάσσεις ἀνάσσει – – ἀνάσσουσʼ	– – ἀνάσσεται – – ἀνάσσονται	– – ἀνάξει ἀνάξομεν – –	–	–				–	–
Secondary Indicative	ἄνασσον ἄνασσες ἄνασσε, ἄνασσεν, ἤνασσε, ἤνασσεν – – ἄνασσον	–				– – ἄναξεν – – –	–	–	–	–
Subjunctive	ἀνάσσω – – – – –	–				–	–	–	–
Optative	– ἀνάσσοις ἀνάσσοι – – –	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	ἄνασσε – – –	–				–	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἀνάσσειν, ἀνασσέμεν	–	ἀνάξειν	–	–	–	ἀνάξασθαι	–	–	–

Present Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀνάσσων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνάσσοντʼ
Vocative	ἀνάσσων

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	–
Genitive	ἀνασσόντων
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

ἀνάγω

…Κίον τῆς Μυσίας, ὅθεν πρὸς τὸ ἄλλο στρατόπεδον ἀπέπλευσαν. Ἀλκιβιάδης δὲ βουλόμενος μετὰ τῶν στρατιωτῶν ἀποπλεῖν οἴκαδε, ἀνήχθη εὐθὺς ἐπὶ Σάμου · ἐκεῖθεν δὲ λαβὼν τῶν νεῶν εἴκοσιν ἔπλευσε τῆς Καρίας εἰς τὸν Κεραμικὸν κόλπον. ἐκεῖθεν δὲ…

Xenophon, Hellenica
…αἱ ἁμαρτίαι δοκοῦσι γεγενῆσθαι τοῖς στρατηγοῖς. ἐπεὶ γὰρ κρατήσαντες τῇ ναυμαχίᾳ εἰς τὴν γῆν κατέπλευσαν, Διομέδων μὲν ἐκέλευεν ἀναχθέντας ἐπὶ κέρως ἅπαντας ἀναιρεῖσθαι τὰ ναυάγια καὶ τοὺς ναυαγούς, Ἐρασινίδης δʼ ἐπὶ τοὺς πρὸς Μυτιλήνην πολεμίους τὴν ταχίστην πλεῖν…

Xenophon, Hellenica
…τῆς Χερρονήσου ἐν Ἐλαιοῦντι ναυσὶν ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατόν. ἐνταῦθα δὴ ἀριστοποιουμένοις αὐτοῖς ἀγγέλλεται τὰ περὶ Λάμψακον, καὶ εὐθὺς ἀνήχθησαν εἰς Σηστόν. ἐκεῖθεν δʼ εὐθὺς ἐπισιτισάμενοι ἔπλευσαν εἰς Αἰγὸς ποταμοὺς ἀντίον τῆς Λαμψάκου · διεῖχε δʼ ὁ Ἑλλήσποντος ταύτῃ…

Xenophon, Hellenica
…ἔτλη στῆναι ἐναντίβιον · περὶ γὰρ κακὰ πάντοθεν ἔστη. ἔνθʼ ἡμέων πολλοὺς μὲν ἀπέκτανον ὀξέϊ χαλκῷ, τοὺς δʼ ἄναγον ζωούς, σφίσιν ἐργάζεσθαι ἀνάγκῃ. αὐτὰρ ἔμʼ ἐς Κύπρον ξείνῳ δόσαν ἀντιάσαντι, Δμήτορι Ἰασίδῃ, ὃς Κύπρου ἶφι…

Homer, Odyssey
…Ἀλκιβιάδης ἧκεν ἐκ τῶν Κλαζομενῶν σὺν πέντε τριήρεσι καὶ ἐπακτρίδι. πυθόμενος δὲ ὅτι αἱ τῶν Πελοποννησίων νῆες ἐξ Ἀβύδου ἀνηγμέναι εἶεν εἰς Κύζικον, αὐτὸς μὲν πεζῇ ἦλθεν εἰς Σηστόν, τὰς δὲ ναῦς περιπλεῖν ἐκεῖσε ἐκέλευσεν. ἐπεὶ δʼ…

Xenophon, Hellenica

ἀνάσσω

…μὲν γενεαὶ μερόπων ἀνθρώπων ἐφθίαθʼ, οἵ οἱ πρόσθεν ἅμα τράφεν ἠδʼ ἐγένοντο ἐν Πύλῳ ἠγαθέῃ, μετὰ δὲ τριτάτοισιν ἄνασσεν · ὅ σφιν ἐὺ φρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν · ὦ πόποι ἦ μέγα πένθος Ἀχαιΐδα γαῖαν ἱκάνει · ἦ κεν…

Homer, Iliad
…δʼ ἐμοὶ οἴῳ ἐυκνήμιδες ἑταῖροι μήλων δαιομένων δόσαν ἔξοχα · τὸν δʼ ἐπὶ θινὶ Ζηνὶ κελαινεφέι Κρονίδῃ, ὃς πᾶσιν ἀνάσσει, ῥέξας μηρίʼ ἔκαιον · ὁ δʼ οὐκ ἐμπάζετο ἱρῶν, ἀλλʼ ὅ γε μερμήριξεν ὅπως ἀπολοίατο πᾶσαι νῆες ἐύσσελμοι…

Homer, Odyssey
…Ἀχιλλεύς · Αἰνεία τί σὺ τόσσον ὁμίλου πολλὸν ἐπελθὼν ἔστης ; ἦ σέ γε θυμὸς ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει ἐλπόμενον Τρώεσσιν ἀνάξειν ἱπποδάμοισι τιμῆς τῆς Πριάμου ; ἀτὰρ εἴ κεν ἔμʼ ἐξεναρίξῃς, οὔ τοι τοὔνεκά γε Πρίαμος γέρας ἐν χερὶ θήσει…

Homer, Iliad
…γὰρ ὕδωρ προτὶ ἄστυ φέρεσκον · οἱ δὲ παριστάμενοι προσεφώνεον ἔκ τʼ ἐρέοντο ὅς τις τῶνδʼ εἴη βασιλεὺς καὶ οἷσιν ἀνάσσοι · ἡ δὲ μάλʼ αὐτίκα πατρὸς ἐπέφραδεν ὑψερεφὲς δῶ. οἱ δʼ ἐπεὶ εἰσῆλθον κλυτὰ δώματα, τὴν δὲ γυναῖκα…

Homer, Odyssey
…οἳ ἕθεν ἐξεγένοντο γυναικῶν τε θνητάων. ἤδη γὰρ Πριάμου γενεὴν ἔχθηρε Κρονίων · νῦν δὲ δὴ Αἰνείαο βίη Τρώεσσιν ἀνάξει καὶ παίδων παῖδες, τοί κεν μετόπισθε γένωνται. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη · ἐννοσίγαιʼ, αὐτὸς…

Homer, Iliad

Menu

Nearby forms

ἀναξόμενοι

ἀνάγω

ἀνάσσω

Saved

Recent