ἀνεγείρω
ἀνεγείρω, to wake up, rouse
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active subjunctive 1st singular (morph21)
present active indicative 1st singular (morph21)
present active subjunctive 1st singular (morph21)
aorist middle indicative 2nd singular (morph21) of
ἀνεγείρω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἀνεγείρεις ἀνεγείρει – – ἀνεγείρουσι |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἀνέγειρε, ἀνέγειρεν – – – |
– | ἀνέγειρα – ἀνήγειρε, ἀνήγειρεν – – – |
– – ἀνέγρετο – – ἀνέγροντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – ἀνέγρηται – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – – ἀνεγείρετε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀνεγείρειν | ἀνεγείρεσθαι | – | – | – | ἀνεγεῖραι | – | ἀνεγερθῆναι | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀνεγείροντα |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀνεγειρόμενος | ἀνεγειρομένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνεγρομένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνεγρόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | ἀνεγρομένοισιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ἀκλέα ἐκ μεγάρων, οὐδʼ ὁρμηθέντος ἄκουσα. σχέτλιαι, οὐδʼ ὑμεῖς περ ἐνὶ φρεσὶ θέσθε ἑκάστη ἐκ λεχέων μʼ ἀνεγεῖραι, ἐπιστάμεναι σάφα θυμῷ, ὁππότʼ ἐκεῖνος ἔβη κοίλην ἐπὶ νῆα μέλαιναν. εἰ γὰρ ἐγὼ πυθόμην ταύτην ὁδὸν ὁρμαίνοντα…
Homer, Odyssey
-
…· πρὶν δὲ φρένας αἰσίμη ἦσθα. τίπτε με λωβεύεις πολυπενθέα θυμὸν ἔχουσαν ταῦτα παρὲξ ἐρέουσα καὶ ἐξ ὕπνου μʼ ἀνεγείρεις ἡδέος, ὅς μʼ ἐπέδησε φίλα βλέφαρʼ ἀμφικαλύψας ; οὐ γάρ πω τοιόνδε κατέδραθον, ἐξ οὗ Ὀδυσσεὺς ᾤχετʼ ἐποψόμενος…
Homer, Odyssey
-
…εὐποιήτοιο μελάθρου κῦρε κάρη · κάλλος δὲ παρειάων ἀπέλαμπεν ἄμβροτον, οἷόν τʼ ἐστὶν ἐυστεφάνου Κυθερείης, ἐξ ὕπνου τʼ ἀνέγειρεν ἔπος τʼ ἔφατʼ ἔκ τʼ ὀνόμαζεν · ὄρσεο, Δαρδανίδη · τί νυ νήγρετον ὕπνον ἰαύεις ; καὶ φράσαι ,…
NA, Homeric Hymns
-
…πως ἦεν ἐπʼ ὤμου χειρὶ φέρειν ἑτέρῃ · μάλα γὰρ μέγα θηρίον ἦεν. κὰδʼ δʼ ἔβαλον προπάροιθε νεός, ἀνέγειρα δʼ ἑταίρους μειλιχίοις ἐπέεσσι παρασταδὸν ἄνδρα ἕκαστον · ὦ φίλοι, οὐ γάρ πω καταδυσόμεθʼ ἀχνύμενοί περ εἰς Ἀίδαο δόμους…
Homer, Odyssey
-
…ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βῆ δʼ ἰέναι κατὰ νῆας Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. πρῶτον ἔπειτʼ Ὀδυσῆα Διὶ μῆτιν ἀτάλαντον ἐξ ὕπνου ἀνέγειρε Γερήνιος ἱππότα Νέστωρ φθεγξάμενος · τὸν δʼ αἶψα περὶ φρένας ἤλυθʼ ἰωή, ἐκ δʼ ἦλθε κλισίης καί σφεας πρὸς…
Homer, Iliad