ἀπέρραξαν
ἀπορραίνω, to spirt out, shed about
ἀπορρήγνυμι, to break off, snap asunder
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active indicative 3rd plural of ἀπορραίνω
aorist active indicative 3rd plural of ἀπορρήγνυμι
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπορραίνοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – ἀπορρήξεις – – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – – ἀπέρρηξεν – – – |
– | – – ἀπερράγη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – – ἀπορρήξῃ – – – |
– | – – ἀπορραγῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – – ἀπορραγείη – – – |
– | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | ἀπορρῆξαί | – | ἀπορραγῆναι | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀπορρηγνύοντες | ἀπορρηγνύουσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπορρήξας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | ἀποῤῥαγεῖσα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπορραγεῖσαι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἀπορραίνω
No examples found for ἀπορραίνω.
ἀπορρήγνυμι
-
…χαλκῷ, σεύατʼ ἔπειτʼ ἀνὰ ἄστυ ποσὶ κραιπνοῖσι πεποιθώς. ὡς δʼ ὅτε τις στατὸς ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φάτνῃ δεσμὸν ἀπορρήξας θείῃ πεδίοιο κροαίνων εἰωθὼς λούεσθαι ἐϋρρεῖος ποταμοῖο κυδιόων · ὑψοῦ δὲ κάρη ἔχει, ἀμφὶ δὲ χαῖται ὤμοις ἀΐσσονται ·…
Homer, Iliad
-
…Ἀχαιούς. ὣς εἰπὼν ἔμπνευσε μένος μέγα ποιμένι λαῶν. ὡς δʼ ὅτε τις στατὸς ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φάτνῃ δεσμὸν ἀπορρήξας θείῃ πεδίοιο κροαίνων εἰωθὼς λούεσθαι ἐϋρρεῖος ποταμοῖο κυδιόων · ὑψοῦ δὲ κάρη ἔχει, ἀμφὶ δὲ χαῖται ὤμοις ἀΐσσονται ·…
Homer, Iliad
-
…τῷ σε Ζεὺς τίσατο καὶ θεοὶ ἄλλοι. ὣς ἐφάμην, ὁ δʼ ἔπειτα χολώσατο κηρόθι μᾶλλον, ἧκε δʼ ἀπορρήξας κορυφὴν ὄρεος μεγάλοιο, κὰδ δʼ ἔβαλε προπάροιθε νεὸς κυανοπρῴροιο τυτθόν, ἐδεύησεν δʼ οἰήιον ἄκρον ἱκέσθαι, ἐκλύσθη δὲ…
Homer, Odyssey
-
…ἀκμῇ νεότητος τὸν χρόνον τοῦτον. ὡς δὲ ἐς χεῖρας συνῄεσαν, ἐνταῦθα κεραυνοί τε ἐφέροντο ἐς τοὺς Γαλάτας καὶ ἀπορραγεῖσαι πέτραι τοῦ Παρνασσοῦ, δείματά τε ἄνδρες ἐφίσταντο ὁπλῖται τοῖς βαρβάροις · τούτων τοὺς μὲν ἐξ Ὑπερβορέων λέγουσιν ἐλθεῖν ,…
Pausanias, Description of Greece
-
…ἡλίου κύκλος μέσον πόρον διῆκε, θερμαίνων φλογί. πῖπτον δʼ ἐπʼ ἀλλήλοισιν · ηὐτύχει δέ τοι ὅστις τάχιστα πνεῦμʼ ἀπέρρηξεν βίου. ὅσοι δὲ λοιποὶ κἄτυχον σωτηρίας, Θρῄκην περάσαντες μόγις πολλῷ πόνῳ, ἥκουσιν ἐκφυγόντες, οὐ πολλοί τινες…
Aeschylus, Persians