ἀπείργουσʼ
ἀπείργω, to keep away from, debar from
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular of
ἀπείργω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀπείργω ἀπείργεις ἀπείργει, ἀπέργει, ἀποέργει ἀπείργομέν – – |
– – ἀπείργεται – – – |
ἀπείρξω ἀπείρξεις – – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἀπέεργεν, ἀπεῖργε, ἀπεῖργεν – – – |
– | – – ἀπεῖρξεν, ἀποέργαθε, ἀποέργαθεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – – – – – ἀπείργωνται |
– – ἀπειργάθῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – – ἀπείργοι – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀπείργειν | – | – | – | – | ἀπέρξαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπέργων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειργόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | ἀποεργμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἀπεργμένον | – |
| Vocative | – | – |
-
…δαιμονᾷ δόμος κακοῖς · μενοῦμεν οὕτως ὥστʼ ἐπεικάζειν τινὰ δόμους παραστείχοντα καὶ τάδʼ ἐννέπειν · τί δὴ πύλαισι τὸν ἱκέτην ἀπείργεται Αἴγισθος, εἴπερ οἶδεν ἔνδημος παρών ; εἰ δʼ οὖν ἀμείψω βαλὸν ἑρκείων πυλῶν κἀκεῖνον ἐν θρόνοισιν εὑρήσω πατρός ,…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…ὡς πᾶσιν Ἀργείοισιν εἰσιδὼν θροῇς. θαρσῶν δὲ μίμνε μηδὲ συμφορὰν δέχου τὸν ἄνδρʼ · ἐγὼ γὰρ ὀμμάτων ἀποστρόφους αὐγὰς ἀπείρξω σὴν πρόσοψιν εἰσιδεῖν. οὗτος, σὲ τὸν τὰς αἰχμαλωτίδας χέρας δεσμοῖς ἀπευθύνοντα προσμολεῖν καλῶ · Αἴαντα φωνῶ · στεῖχε…
Sophocles, Ajax
-
…τέρμʼ ἀφίκετο ; καὶ δὴ ʼπὶ δισσαῖς ἦν στρατηγίσιν πύλαις. καὶ πῶς ἐπέσχε χεῖρα μαιμῶσαν φόνου ; ἐγώ σφʼ ἀπείργω, δυσφόρους ἐπʼ ὄμμασι γνώμας βαλοῦσα τῆς ἀνηκέστου χαρᾶς, καὶ πρός τε ποίμνας ἐκτρέπω σύμμικτά τε λείας ἄδαστα βουκόλων…
Sophocles, Ajax
-
…. ταῦτα δὲ ποιησαμένοισι νυκτὸς φόβος ἐς τὸ στρατόπεδον ἐνέπεσε. ἅμα ἡμέρῃ δὲ ἐπορεύετο ἐνθεῦτεν, ἐν ἀριστερῇ μὲν ἀπέργων Ῥοίτιον πόλιν καὶ Ὀφρύνειον καὶ Δάρδανον, ἥ περ δὴ Ἀβύδῳ ὅμουρός ἐστι, ἐν δεξιῇ δὲ Γέργιθας Τευκρούς .…
Herodotus, The Histories
-
…μέγʼ, οἷον οὔτινα Τροία στρατοῦ δέρχθη χθονὸς μολόντʼ ἀπὸ Ἑλλανίδος · τανῦν δʼ ἄτιμος ὧδε πρόκειμαι. οὔτοι σʼ ἀπείργειν οὐδʼ ὅπως ἐῶ λέγειν ἔχω, κακοῖς τοιοῖσδε συμπεπτωκότα. αἰαῖ · τίς ἄν ποτʼ ᾤεθʼ ὧδʼ ἐπώνυμον τοὐμὸν ξυνοίσειν…
Sophocles, Ajax