ἀτυχεῖ
ἀτυχέω, to be unlucky
ἀτυχής, luckless, unfortunate
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive indicative 2nd singular
present active indicative 3rd singular of
ἀτυχέω
masculine nominative dual
masculine vocative dual
masculine accusative dual
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
neuter nominative dual
neuter vocative dual
neuter accusative dual
masculine dative singular
feminine dative singular
neuter dative singular of
ἀτυχής
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἀτυχεῖς – – – – |
– | – ἀτυχήσεις ἀτυχήσει – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – – ἠτύχησεν – – ἠτύχησαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – – – – ἀτυχῶσιν |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀτυχεῖν | – | – | – | – | ἀτυχῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀτυχῶν | – |
| Genitive | – | ἀτυχούσης |
| Dative | ἀτυχοῦντι | – |
| Accusative | – | ἀτυχοῦσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀτυχούντων |
| Dative | ἀτυχοῦσι, ἀτυχοῦσιν |
| Accusative | ἀτυχοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀτυχήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἠτυχηκὼς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἠτυχηκότα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἠτυχηκότων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἠτυχημένοις |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀτυχής, ἀτυχὴς | – | – |
| Genitive | ἀτυχοῦς | – | ἀτυχοῦς |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ἀτυχῆ | ἀτυχῆ | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀτυχεῖς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀτυχέστατοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἀτυχέω
-
…πλείω περὶ τοὺς θεοὺς ἐξυβρίσωσιν, ὑπὲρ δὲ τῶν ἑτέρων, ἵνα μὴ πρότερον εἰς τὴν αὑτῶν ἀπέλθωσι πατρίου τιμῆς ἀτυχήσαντες καὶ Ἑλληνικοῦ νόμου στερηθέντες καὶ κοινῆς ἐλπίδος ἡμαρτηκότες. ταῦτα διανοηθέντες, καὶ τὰς ἐν τῷ πολέμῳ τύχας κοινὰς ἁπάντων…
Lysias, Speeches
-
…πόνων καὶ οὐ παρʼ ἄλλων δεξάμενοι κατέσχον τε καὶ προσέτι διασώσαντες παρέδοσαν ὑμῖν αὐτά αἴσχιον δὲ ἔχοντας ἀφαιρεθῆναι ἢ κτωμένους ἀτυχῆσαι, ἰέναι δὲ τοῖς ἐχθροῖς ὁμόσε μὴ φρονήματι μόνον, ἀλλὰ καὶ καταφρονήματι. αὔχημα μὲν γὰρ καὶ ἀπὸ ἀμαθίας…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…, ἔπειτα δὲ ὡς καὶ τὴν χάριν βέβαιον ἕξουσιν · εἰ δὲ τούτων μηδὲν σαφὲς καταστήσουσι, μὴ ὀργίζεσθαι ἢν ἀτυχῶσιν. Κερκυραῖοι δὲ μετὰ τῆς ξυμμαχίας τῆς αἰτήσεως καὶ ταῦτα πιστεύοντες ἐχυρὰ ὑμῖν παρέξεσθαι ἀπέστειλαν ἡμᾶς. τετύχηκε δὲ τὸ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…μὴ τοίνυν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ἀντὶ μὲν τῆς νίκης καὶ τῆς εὐτυχίας ὅμοια ποιήσητε τοῖς ἡττημένοις τε καὶ ἀτυχοῦσιν, ἀντὶ δὲ τῶν ἐκ θεοῦ ἀναγκαίων ἀγνωμονεῖν δόξητε, προδοσίαν καταγνόντες ἀντὶ τῆς ἀδυναμίας οὐχ ἱκανοὺς γενομένους διὰ τὸν…
Xenophon, Hellenica
-
…, Φιλόξενος παρῆν καὶ Ἀντιγόνῳ Μακεδόνων ἄρχοντι Ἀνταγόρας Ῥόδιος καὶ Σολεὺς Ἄρατος. Ἡσίοδος δὲ καὶ Ὅμηρος ἢ συγγενέσθαι βασιλεῦσιν ἠτύχησαν ἢ καὶ ἑκόντες ὠλιγώρησαν, ὁ μὲν ἀγροικίᾳ καὶ ὄκνῳ πλάνης, Ὅμηρος δὲ ἀποδημήσας ἐπὶ μακρότατον καὶ τὴν ὠφέλειαν…
Pausanias, Description of Greece
ἀτυχής
No examples found for ἀτυχής.