ἐκλύετε
ἐκλύω, to loose, release, set free, from
κλύω, κλύω, hear (verb)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
imperfect active indicative 2nd plural
present active indicative 2nd plural
present active imperative 2nd plural of
ἐκλύω
imperfect active indicative 2nd plural
aorist active indicative 2nd plural of
κλύω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – – ἐκλύεταί – – ἐκλύονται |
– | ἐκλύσομαι – ἐκλύσεται – – – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – – – – ἐξελύοντο |
– ἐξέλυσας ἐξέλυσʼ – ἐξελύσατε – |
ἐξελυσάμην – – – – – |
– – ἐξελύθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – – ἐκλύεθʼ – |
ἐκλύου – – – |
– | ἔκλυσαι – – – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | ἐκλῦσαι | ἐκλύσασθαι | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐκλυόμενος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ἐκλυομένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐκλύσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐκλύσοντʼ |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐκλύσας | ἐκλύσασʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἐκλύσαντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐκλελυμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | κλύω κλύεις κλύει – κλύεθʼ, κλύετε κλύουσιν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἔκλυον ἔκλυες ἔκλυε, ἔκλυεν – – ἔκλυον, κλύον |
– | ἔκλυον ἔκλυες ἔκλυʼ, ἔκλυε, ἔκλυεν – – ἔκλυον, κλύον |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – κλύῃς κλύῃ – – – |
– | κλύω κλύῃς κλύῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – – κλύοι – κλύοιτʼ – |
– | – | – | – | κλύοιμʼ κλύοις κλύοι – – – |
– | – | – | |
| Imperative | κλύε – κλύετε – |
– | κέκλυθι, κλῦθʼ, κλῦθι, κλῦθί – κέκλυτε, κέκλυτέ, κλύεθʼ, κλύετʼ, κλύετε, κλύετέ, κλῦτʼ, κλῦτε, κλῦτέ – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | κλύειν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κλύων | κλύουσα, κλύουσά, κλύουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | κλύοντι | κλυούσᾳ |
| Accusative | κλύοντʼ | κλύουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κλύοντες, κλύοντές |
| Genitive | κλυόντων |
| Dative | – |
| Accusative | κλύοντας |
| Vocative | κλύοντες |
ἐκλύω
-
…κειμένας διέδεον. ἦν οὖν ἐκείνοις μὲν οἰκοδομίᾳ τὸ ἔργον παραπλήσιον, τῶν μηχανημάτων δʼ αἱ πληγαὶ φερόμεναι πρὸς εἶκον ἐξελύοντο καὶ τῷ σάλῳ συνιζάνον ἐποίουν αὐτὸ στεριφώτερον. τοῦτο συνιδὼν ὁ Σίλβας πυρὶ μᾶλλον αἱρήσειν ἐνόμιζεν τὸ τεῖχος, καὶ…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…παρʼ ὀφθαλμόν, λευκοὺς δʼ ἐπέρησεν ὀδόντας. τοῦ δʼ ἀπὸ μὲν γλῶσσαν πρυμνὴν τάμε χαλκὸς ἀτειρής, αἰχμὴ δʼ ἐξελύθη παρὰ νείατον ἀνθερεῶνα · ἤριπε δʼ ἐξ ὀχέων, ἀράβησε δὲ τεύχεʼ ἐπʼ αὐτῷ αἰόλα παμφανόωντα, παρέτρεσσαν δέ οἱ…
Homer, Iliad
-
…, πάντʼ ἔγωγε πείσομαι. κόμιζέ νύν μοι παῖδα τὸν ἐμόν, ὡς ἴδω. καὶ μὴν φόβοισί γʼ αὐτὸν ἐξελυσάμην. ἐν τοῖσδε τοῖς κακοῖσιν ; ἢ τί μοι λέγεις ; μὴ σοί γέ που δύστηνος ἀντήσας θάνοι. πρέπον…
Sophocles, Ajax
-
…ὅπως προσείποιμεν Ἀθάνας. καὶ μὴν ἰδὼν ἔσπευσα τὸν στρατηλάτην Ἀγαμέμνονʼ ἡμῖν δεῦρο τόνδʼ ὁρμώμενον · δῆλος δέ μοὐστὶ σκαιὸν ἐκλύσων στόμα. σὲ δὴ τὰ δεινὰ ῥήματʼ ἀγγέλλουσί μοι τλῆναι καθʼ ἡμῶν ὧδʼ ἀνοιμωκτὶ χανεῖν ; σέ τοι, τὸν…
Sophocles, Ajax
-
…χεροῖν ὁρμᾶσθʼ ἑλόντες εἰς ἐπόψιον τόπον. ἐγὼ δʼ, ἐπειδὴ δόξα τῇδʼ ἐπεστράφη, αὐτός τʼ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. δέδοικα γὰρ μὴ τοὺς καθεστῶτας νόμους ἄριστον ᾖ σῴζοντα τὸν βίον τελεῖν. πολυώνυμε, Καδμείας νύμφας ἄγαλμα καὶ…
Sophocles, Antigone
κλύω
-
…ὄφρά μιν αὐτὸς ἐν ὀφθαλμοῖσι νοήσας τῷ πίσυνος ἐπὶ νῆας ἴω Δαναῶν ταχυπώλων. ὣς ἔφατʼ εὐχόμενος, τοῦ δʼ ἔκλυε μητίετα Ζεὺς αὐτίκα δʼ αἰετὸν ἧκε τελειότατον πετεηνῶν μόρφνον θηρητῆρʼ ὃν καὶ περκνὸν καλέουσιν. ὅσση δʼ ὑψορόφοιο θύρη θαλάμοιο…
Homer, Iliad
-
…ἥνπερ αἰτούμεσθα, μέμνησαι δέ που. τὸ πᾶν πορείας ἥδε τέρμʼ ἀκήκοεν. ὅπως δʼ ἂν εἰδῇ μὴ μάτην κλύουσά μου, ἃ πρὶν μολεῖν δεῦρʼ ἐκμεμόχθηκεν φράσω, τεκμήριον τοῦτʼ αὐτὸ δοὺς μύθων ἐμῶν. ὄχλον μὲν οὖν τὸν…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…μοι ἔπειτα θοὰς ἐπὶ νῆας ἵκοιτο τεύχεσί τε ξὺν πᾶσι καὶ ἀγχεμάχοις ἑτάροισιν. ὣς ἔφατʼ εὐχόμενος, τοῦ δʼ ἔκλυε μητίετα Ζεύς. τῷ δʼ ἕτερον μὲν ἔδωκε πατήρ, ἕτερον δʼ ἀνένευσε · νηῶν μέν οἱ ἀπώσασθαι πόλεμόν τε…
Homer, Iliad
-
…δʼ ἐφορεύοι ξένιος ξενίου στόματος τιμὰς ἐπʼ ἀληθείᾳ, τέρμονʼ ἄμεμπτον προσαπαντᾶν. νῦν ὅτε καί, θεοὶ διογενεῖς, κλύοιτʼ εὐ κταῖα γένει χεούσας · μήποτε πυρίφατον γᾶν Πελασγίαν πόλιν τὸν ἄκορον βοᾶς, κτίσαι μάχλον Ἄρη, τὸν ἀρότοις…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…γηθήσειε ; νὺξ δʼ ἧδʼ ἠὲ διαρραίσει στρατὸν ἠὲ σαώσει. ὣς ἔφαθʼ, οἳ δʼ ἄρα τοῦ μάλα μὲν κλύον ἠδὲ πίθοντο. ἐκ δὲ φυλακτῆρες σὺν τεύχεσιν ἐσσεύοντο ἀμφί τε Νεστορίδην Θρασυμήδεα ποιμένα λαῶν, ἠδʼ ἀμφʼ Ἀσκάλαφον καὶ…
Homer, Iliad