ἐξεργασμένα
ἐξεργάζομαι, to work out, make completely, finish off, bring to perfection
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
perfect middle participle neuter nominative plural
perfect middle participle neuter vocative plural
perfect middle participle neuter accusative plural
perfect middle participle feminine nominative dual
perfect middle participle feminine vocative dual
perfect middle participle feminine accusative dual
perfect middle participle feminine nominative singular
perfect middle participle feminine vocative singular of
ἐξεργάζομαι
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – – ἐξεργάζεται – – ἐξεργάζονται |
– | – | – | – | – – ἐξείργασται, ἐξείργασταί ἐξειργάσμεθα ἐξείργασθέ – |
|||
| Secondary Indicative | – | – – ἐξειργάζετο – – – |
– | ἐξειργασάμην ἐξειργάσω, ἐξεργάσαο – – – ἐξειργάσαντο, ἐξεργάσαντο |
– | – | – – ἐξείργαστο, ἐξέργαστο – – – |
|||
| Subjunctive | – | – – – – – ἐξεργάζωνται |
– | – ἐξεργάσῃ – ἐξεργασώμεθα – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – – ἐξεργάζοιτο – – – |
– | – | – | – | – – ἐξεργάσαιτο – – – |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ἐξεργάζεσθαι | – | – | – | – | ἐξεργάσασθαι | – | – | ἐξειργάσθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐξεργαζομένους |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ἐξεργασθὲν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐξειργασμένος, οὑξειργασμένος | ʼξειργασμένη | ἐξειργασμένον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | ἐξειργασμένῳ | – | – |
| Accusative | – | ἐξειργασμένην | τοὐξειργασμένον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐξειργασμένοι | – | – |
| Genitive | – | ἐξειργασμένων | – |
| Dative | ἐξειργασμένοις | – | ἐξειργασμένοις |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | ἐξειργασμένοι | – | – |
-
…δόξης μέλειν. αὐτὰ δὲ δῆλα τὰ παρόντα νυνὶ ὅτι οἷοί τʼ εἰσὶν οἱ πολλοὶ οὐ τὰ σμικρότατα τῶν κακῶν ἐξεργάζεσθαι ἀλλὰ τὰ μέγιστα σχεδόν, ἐάν τις ἐν αὐτοῖς διαβεβλημένος ᾖ. εἰ γὰρ ὤφελον, ὦ Κρίτων, οἷοί…
Plato, Crito
-
…Ἀθηναῖοι, ταὐτόν μοι ἔδοξαν ἔχειν ἁμάρτημα ὅπερ καὶ οἱ ποιηταὶ καὶ οἱ ἀγαθοὶ δημιουργοί διὰ τὸ τὴν τέχνην καλῶς ἐξεργάζεσθαι ἕκαστος ἠξίου καὶ τἆλλα τὰ μέγιστα σοφώτατος εἶναι καὶ αὐτῶν αὕτη ἡ πλημμέλεια ἐκείνην τὴν σοφίαν ἀποκρύπτειν · ὥστε με…
Plato, Apology
-
…οὐ δή που σέ γʼ ἀπιστοῦσαν τοῖς βασιλείοισιν ἄγουσι νόμοις καὶ ἐν ἀφροσύνῃ καθελόντες ; ἥδʼ ἔστʼ ἐκείνη τοὔργον ἡ ʼξειργασμένη · τήνδʼ εἵλομεν θάπτουσαν. ἀλλὰ ποῦ Κρέων ; ὅδʼ ἐκ δόμων ἄψορρος εἰς δέον περᾷ. τί δʼ ἔστι…
Sophocles, Antigone
-
…χεροῖν · γαυρούμενος δὲ τοῖς ἐμοῖς ἀγρεύμασιν κάλει φίλους ἐς δαῖτα · μακάριος γὰρ εἶ, μακάριος, ἡμῶν τοιάδʼ ἐξειργασμένων. ὦ πένθος οὐ μετρητὸν οὐδʼ οἷόν τʼ ἰδεῖν, φόνον ταλαίναις χερσὶν ἐξειργασμένων. καλὸν τὸ θῦμα καταβαλοῦσα δαίμοσιν…
Euripides, Bacchae
-
…, ἐπειδὴ σεωυτοῦ καταδικάζεις θάνατον. εἶς δὲ οὐ σύ μοι τοῦδε τοῦ κακοῦ αἴτιος, εἰ μὴ ὅσον ἀέκων ἐξεργάσαο, ἀλλὰ θεῶν κού τις, ὅς μοι καὶ πάλαι προεσήμαινε τὰ μέλλοντα ἔσεσθαι. Κροῖσος μέν νυν ἔθαψε ὡς…
Herodotus, The Histories