ἐπικρυπτόμενον
ἐπικρύπτω, to throw a cloak over, conceal
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive participle masculine accusative singular
present middle-passive participle neuter nominative singular
present middle-passive participle neuter vocative singular
present middle-passive participle neuter accusative singular of
ἐπικρύπτω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – ἐπικρύπτει – – – |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐπικρύπτειν | ἐπικρύπτεσθαι | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἐπικρύπτουσι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐπικρυπτόμενος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ἐπικρυπτομένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπικρυψάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…προνέμοντʼ οὔτις ἐφέρπει μῆνις ἀφʼ ἡμῶν, ἀσινὴς δʼ αἰῶνα διοιχνεῖ · ὅστις δʼ ἀλιτὼν ὥσπερ ὅδʼ ἁνὴρ χεῖρας φονίας ἐπικρύπτει, μάρτυρες ὀρθαὶ τοῖσι θανοῦσιν παραγιγνόμεναι πράκτορες αἵματος αὐτῷ τελέως ἐφάνημεν. μᾶτερ ἅ μʼ ἔτικτες, ὦ μᾶτερ Νύξ…
Aeschylus, Eumenides
-
…βαρβάρων ἐπεμελεῖτο ὡς πολεμεῖν τε ἱκανοὶ εἴησαν καὶ εὐνοϊκῶς ἔχοιεν αὐτῷ. τὴν δὲ Ἑλληνικὴν δύναμιν ἥθροιζεν ὡς μάλιστα ἐδύνατο ἐπικρυπτόμενος, ὅπως ὅτι ἀπαρασκευότατον λάβοι βασιλέα. ὧδε οὖν ἐποιεῖτο τὴν συλλογήν. ὁπόσας εἶχε φυλακὰς ἐν ταῖς πόλεσι παρήγγειλε…
Xenophon, Anabasis
-
…λανθάνει, ὅτι οὐ παντάπασιν οὕτω σεμνύνεται τὸ γράμμα, ὥστε ἅπερ σὺ λέγεις διανοηθὲν γραφῆναι, τοὺς ἀνθρώπους δὲ ἐπικρυπτόμενον ὥς τι μέγα διαπραττόμενον · ἀλλὰ σὺ μὲν εἶπες τῶν συμβεβηκότων τι, ἔστι δὲ τό γε ἀληθὲς βοήθειά τις…
Plato, Parmenides
-
…, ὥσπερ οὖν καὶ λέγεται ὁ Ζεὺς αὐτῆς ἐρασθεὶς ἔχειν. ἴσως δὲ μετεωρολογῶν ὁ νομοθέτης τὸν ἀέρα Ἥραν ὠνόμασεν ἐπικρυπτόμενος, θεὶς τὴν ἀρχὴν ἐπὶ τελευτήν · γνοίης δʼ ἄν, εἰ πολλάκις λέγοις τὸ τῆς Ἥρας ὄνομα. Φερρέφαττα…
Plato, Cratylus
-
…εἶναι. ἐμοὶ μὲν οὖν φαίνεται Νικίας οὐκ ἐθέλειν γενναίως ὁμολογεῖν ὅτι οὐδὲν λέγει, ἀλλὰ στρέφεται ἄνω καὶ κάτω ἐπικρυπτόμενος τὴν αὑτοῦ ἀπορίαν · καίτοι κἂν ἡμεῖς οἷοί τε ἦμεν ἄρτι ἐγώ τε καὶ σὺ τοιαῦτα στρέφεσθαι, εἰ ἐβουλόμεθα…
Plato, Laches