ἔτραπεν

τέρπω, to satisfy, delight, gladden, cheer

τρέπω, τρέπω, τρέψω, ἔτρεψα/ἐτραπόμην, τέτροφα, τέτραμμαι, ἐτράπην/ἐτρέφθην, turn; (mid., aorist passive) turn oneself

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

aorist passive indicative 3rd plural of τέρπω

✓ aorist active indicative 3rd singular
aorist passive indicative 3rd plural of τρέπω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – τέρπει – – τέρπουσι, τέρπουσιν	τέρπομʼ, τέρπομαι τέρπεαι τέρπεται τερπόμεθʼ τέρπεσθε τέρποντʼ, τέρπονται	– τέρψεις τέρψει – – –	τέρψομʼ, τέρψομαι τέρψει – – – –	–				–	–
Secondary Indicative	– – ἔτερπε, ἔτερπεν – – ἔτερπον	ἐτερπόμην – ἐτέρπετʼ, ἐτέρπετο, τέρπετʼ, τέρπετο – – ἐτέρποντο, τέρποντʼ, τέρποντο				– – ἔτερψε, ἔτερψεν – – ἔτερψαν	– – τετάρπετο – – –	– – τάρφθη τάρπημεν ἐτέρφθητε ἔτερφθεν, ἐτέρφθησαν, τάρπησαν, τάρφθεν	–	–
Subjunctive	– – τέρπῃσιν – – –	– – τέρπηται τερπώμεθα – τέρπωνται				–	– – – ταρπώμεθα, τεταρπώμεσθα – –	– – τερφθῇ τραπείομεν – –	–
Optative	–	– τέρποιʼ τέρποιτο τερποίμεθα – –	–	–	–	–	– – τέρψαιτο – – –	– – τερφθείη – – –	–
Imperative	τέρπε – τέρπετε –	τέρπεο τερπέσθω τέρπεσθε –				τέρψον – – –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	τέρπειν	τέρπεσθαι	–	–	–	–	–	ταρπήμεναι, ταρπῆναι	–	–

Present Active participle · Singular
	Neuter
Nominative	τέρπον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	τέρποντες	–
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	τέρποντα
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	τερπόμενος	τερπομένη
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	τερπόμενον, τερπόμενόν	–
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Dual
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	τερπομένω
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	τερπόμενοι	τερπόμεναι
Genitive	–	–
Dative	τερπομένοισι, τερπομένοισιν, τερπομένοις	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Future Active participle · Plural
	Neuter
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	τέρψοντα
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Neuter
Nominative	τέρψαντά
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	τερψάμενος, τεταρπόμενος, τεταρπόμενός
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	τεταρπόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	τερφθεὶς	τερφθεῖσʼ
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	τραπέντα	–
Vocative	–	–

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	τρεπτέον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – – – – τρέπουσι	τρέπομαι – τρέπεται τρεπόμεθα – τρέπονται	τρέψω τρέψεις τρέψει – – –	τρέψομαι τρέψει, τρέψῃ τρέψεται τρεψόμεθα – τρέψονταί	–				– τέτροφας – – – –	– – τέτραπται – – –
Secondary Indicative	– – τρέπε, τρέπεν – – ἔτρεπον	– – – – – ἐτρέποντο				– ἔτρεψας ἔτραπʼ, ἔτραπε, ἔτραπεν, ἔτρεψε, ἔτρεψεν, τράπε, τράπεσκε, τρέψε, τρέψεν – – ἔτραπον, ἔτρεψαν	ἐτραπόμην ἐτράπευ ἐτράπετʼ, ἐτράπετο, ἐτρέψατο, τράπεθʼ, τράπετʼ, τράπετο ἐτραπόμεθα ἐτράπεσθε ἐτράποντο, ἐτρέψαντο, τράποντο	ἐτρέφθην, ἐτράπην – ἐτράπη ἐτράπημεν – ἐτράπησαν, ἐτράπησάν	–	– – ἐτέτραπτο, τέτραπτο – – τετράφαθʼ
Subjunctive	–	τρέπωμαι – – – – –				– – τράπῃ – τρέψητε –	τράπωμαι – τράπηται, τρέψηται τραπώμεθα – τράπωνται	– – τραπῇ – – –	–
Optative	– – – – τρέποιτʼ –	– – – – – τρέποιντο	–	–	–	– – τρέψειε, τρέψειεν – – τρέψειαν	τραποίμην – τράποιτʼ, τράποιτο τραποίμεθʼ, τραποίμεθα – τράποιντο	–	–
Imperative	τρέπε – τρέπετʼ –	τρέπου – τρέπεσθε –				τρέψον – τράπεθʼ –	τραποῦ – – –	–		– τετράφθω – –

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	τρέπειν	τρέπεσθαι	–	τρέψεσθαι	–	τρέψαι	τραπέσθαι	τραπῆναι, τραφθῆναι	–	τετράφθαι

Present Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	τρέπων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	τρέποντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	τρεπόμενος	–
Genitive	–	τρεπομένης
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine
Nominative	τρεπόμενοι
Genitive	–
Dative	τρεπομένοις
Accusative	τρεπομένους
Vocative	–

Future Passive participle · Plural
	Masculine
Nominative	τραπησόμενοι
Genitive	τραπησομένων
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	τρέψας
Genitive	–
Dative	–
Accusative	τρέψαντα
Vocative	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	τραπόμενος, τρεψάμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	τραπόμενοι, τρεψάμενοι	τρεψάμεναι
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	τραπείς, τραπεὶς
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	τετραμμένος	τετραμμένη	τετραμμένον
Genitive	–	τετραμμένης	τετραμμένου
Dative	–	–	–
Accusative	τετραμμένον	τετραμμένην	τετραμμένον
Vocative	–	–	–

Perfect Middle-Passive participle · Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	τετραμμένοι	τετραμμέναι	–
Genitive	–	–	–
Dative	τετραμμένοις	–	–
Accusative	–	τετραμμένας	τετραμμένα
Vocative	–	–	–

τέρπω

…ἐνίκησεν σὺν Ἀθήνῃ, κεῖνον δʼ αὖτις ἐγώ · πάρα γὰρ θεοί εἰσι καὶ ἡμῖν. ἀλλʼ ἄγε δὴ φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε · οὐ γάρ πώ ποτέ μʼ ὧδέ γʼ ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψεν, οὐδʼ ὅτε σε πρῶτον Λακεδαίμονος ἐξ ἐρατεινῆς…

Homer, Iliad
…ἐπεὶ τά περ ἄλλα μάλιστα ἀνθρώπων πέπνυσο · θεοὶ δʼ ὤπαζον ὀϊζύν, οἳ νῶϊν ἀγάσαντο παρʼ ἀλλήλοισι μένοντε ἥβης ταρπῆναι καὶ γήραος οὐδὸν ἱκέσθαι. αὐτὰρ μὴ νῦν μοι τόδε χώεο μηδὲ νεμέσσα, οὕνεκά σʼ οὐ τὸ πρῶτον ,…

Homer, Odyssey
…τὴν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς · Ἥρη κεῖσε μὲν ἔστι καὶ ὕστερον ὁρμηθῆναι, νῶϊ δʼ ἄγʼ ἐν φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε. οὐ γάρ πώ ποτέ μʼ ὧδε θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικὸς θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι περιπροχυθεὶς ἐδάμασσεν, οὐδʼ ὁπότʼ…

Homer, Iliad
…μεγάροισι φιλέωμεν, μηδέ τις ἀρνείσθω. καλέσασθε δὲ θεῖον ἀοιδὸν Δημόδοκον · τῷ γάρ ῥα θεὸς πέρι δῶκεν ἀοιδὴν τέρπειν, ὅππῃ θυμὸς ἐποτρύνῃσιν ἀείδειν. ὣς ἄρα φωνήσας ἡγήσατο, τοὶ δʼ ἅμʼ ἕποντο σκηπτοῦχοι · κῆρυξ δὲ μετῴχετο…

Homer, Odyssey
…ἑταίροισιν διζήμενος ἠδʼ ἐμοὶ αὐτῷ. ἀλλʼ ἔρχευ, λέκτρονδʼ ἴομεν, γύναι, ὄφρα καὶ ἤδη ὕπνῳ ὕπο γλυκερῷ ταρπώμεθα κοιμηθέντε. τὸν δʼ αὖτε προσέειπε περίφρων Πηνελόπεια · εὐνὴ μὲν δή σοί γε τότʼ ἔσσεται ὁππότε θυμῷ σῷ ἐθέλῃς…

Homer, Odyssey

τρέπω

…, ὁπότε ἐξέλθοι τὸ μειράκιον, εἰσαρπάσειαν αὐτόν. ἐν δὲ τούτῳ τῷ καιρῷ ἀφικνοῦμαι ἐγὼ ἐκ Πειραιῶς, καὶ τρέπομαι παριὼν ὡς τὸν Λυσίμαχον · ὀλίγον δὲ χρόνον διατρίψαντες ἐξερχόμεθα. οὗτοι δʼ ἤδη μεθύοντες ἐκπηδῶσιν ἐφʼ ἡμᾶς καὶ οἱ…

Lysias, Speeches
…γὰρ ἐν ταῖς μάχαις πολλάκις δῆλον γίγνεται ὅτι τό γε ἀποθανεῖν ἄν τις ἐκφύγοι καὶ ὅπλα ἀφεὶς καὶ ἐφʼ ἱκετείαν τραπόμενος τῶν διωκόντων · καὶ ἄλλαι μηχαναὶ πολλαί εἰσιν ἐν ἑκάστοις τοῖς κινδύνοις ὥστε διαφεύγειν θάνατον, ἐάν τις τολμᾷ πᾶν…

Plato, Apology
…ὑπὸ νύκτα τῶν πλείστων συμμάχων ἐκ τῶν τάξεων διὰ τὸ πλῆθος τῶν πολεμίων, Λακεδαιμόνιοι μὲν καὶ Τεγεᾶται τοὺς βαρβάρους ἐτρέψαντο, Ἀθηναῖοι δὲ καὶ Πλαταιεῖς πάντας τοὺς Ἕλληνας ἐνίκων μαχόμενοι τοὺς ἀπογνόντας τῆς ἐλευθερίας καὶ ὑπομείναντας τὴν δουλείαν. ἐν…

Lysias, Speeches
…θέμις αὐτῷ. καὶ πολὺν μὲν χρόνον ἠπόρουν τί ποτε λέγει · ἔπειτα μόγις πάνυ ἐπὶ ζήτησιν αὐτοῦ τοιαύτην τινὰ ἐτραπόμην. ἦλθον ἐπί τινα τῶν δοκούντων σοφῶν εἶναι, ὡς ἐνταῦθα εἴπερ που ἐλέγξων τὸ μαντεῖον καὶ ἀποφανῶν τῷ χρησμῷ…

Plato, Apology
…τὴν ἀρχὴν κατέστησαν, φάσκοντες χρῆναι τῶν ἀδίκων καθαρὰν ποιῆσαι τὴν πόλιν καὶ τοὺς λοιποὺς πολίτας ἐπʼ ἀρετὴν καὶ δικαιοσύνην τραπέσθαι, καὶ τοιαῦτα λέγοντες οὐ τοιαῦτα ποιεῖν ἐτόλμων, ὡς ἐγὼ περὶ τῶν ἐμαυτοῦ πρῶτον εἰπὼν καὶ περὶ τῶν ὑμετέρων…

Lysias, Speeches

Menu

Nearby forms

ἔτραπεν

τέρπω

τρέπω

Saved

Recent