Ἔκτεινόν
ἐκτείνω, to stretch out
κτείνω, κτείνω, kill (verb)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | ἐκτενῶ ἐκτενεῖς, κἀκτενεῖς – – – – |
– | – – ἐκταθήσεται – – – |
– | ἐκτέταμαι – ἐκτέταται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – ἐξέτεινε – – – |
– | ἐξέτεινʼ, ἐξέτεινα ἐξέτεινας ἐξέτεινεν – – ἐξέτειναν |
– | – | – | – – ἐξετέτατο – – – |
|||
| Subjunctive | – | – | – | – | – – ἐκταθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ἔκτεινʼ, ἔκτεινε – – – |
– | ἔκτεινον – ἐκτείνατʼ – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐκτείνειν | – | – | – | – | ἐκτεῖναι | – | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | ἐκτείνοντα |
| Genitive | ἐκτεινόντων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἐκτεταμένῃ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐκτείνας | κἀκτείνασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἐκτείναντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἐκτετακότων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | κτείνω κτείνεις κτείνει – – κτείνουσι, κτείνουσιν |
– – – – – κτείνονται |
κτενέω, κτενῶ κτενέεις, κτενεῖς κτενέει, κτενεῖ κτενοῦμεν κτενεῖτε κτενοῦσί |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἔκτεινε, ἔκτεινεν, κτείνεσκε – – ἔκτεινον, κτεῖνον |
– – – – – ἐκτείνοντο, κτείνοντο |
ʼκτανον, ἔκτανον, ἔκτεινʼ, ἔκτεινα, κτάνον ἔκτανες, ἔκτεινας, κἄκτεινας, κτεῖνας ἔκτα, ἔκτανʼ, ἔκτανε, ἔκτανεν, ἔκτανέν, ἔκτεινʼ, ἔκτεινε, ἔκτεινεν, ἔκτεινέν, κτάνʼ, κτάνε, κτάνεν, κτεῖνʼ, κτεῖνε, κτεῖνεν ἐκτείναμεν, ἔκταμεν ἐκτείνατε ἔκταν, ἔκτανον, ἔκτειναν, κτάνον |
– | – – – – – ἔκταθεν |
– | – | |||
| Subjunctive | κτείνω κτείνῃς – – – – |
– – – κτεινώμεθʼ, κτεινώμεθα – – |
κτάνω, κτείνωμι κτάνῃς, κτείνῃς κτάνῃ, κτείνῃ κτείνωμεν, κτέωμεν κτάνητε κτάνωσιν, κτείνουσιν |
– | – | – | ||||
| Optative | – – κτείνοι – – κτείνοιεν |
– | – | – | – | κτάνοιμʼ, κτείναιμι κτάνοις κτάνοι κτείναιμεν – – |
– | – | – | |
| Imperative | κτεῖνʼ, κτεῖνε – – – |
– – – κτεινέσθων |
κτεῖνον, κτεῖνόν – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | κτείνειν, κτεινέμεναι | κτείνεσθαι | κτανεῖν, κτενέειν, κτενεῖν | – | – | κτάμεναι, κτανεῖν, κτεῖναι, κτεῖναί | κτάσθαι | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κτείνων | κτείνουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | κτείνοντʼ | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | κτείνοντες, κτείνοντές | κτείνοντα |
| Genitive | – | – |
| Dative | κτείνουσιν | κτείνουσιν |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κτεινόμενος | – |
| Genitive | – | κτιννυμένης |
| Dative | κτεινομένῳ | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | κτεινομένων |
| Dative | – |
| Accusative | κτεινομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κτενῶν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κτανέοντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κτενοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κτανών, κτανὼν, κτείνας | κτανοῦσʼ, κτανοῦσα, κτείνασα, κτείνασʼ |
| Genitive | κτανόντος | κτανούσης |
| Dative | κτανόντι, κτείναντι | – |
| Accusative | κτανόντʼ, κτείναντα, κτείναντά | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κτανόντες, κτείναντες |
| Genitive | κτανόντων |
| Dative | κτανοῦσί, κτείνασιν |
| Accusative | κτανόντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | κταμένοιο | κταμένης |
| Dative | κταμένῳ | – |
| Accusative | κτάμενον | κταμέναν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | κταμένων |
| Dative | κταμένοισι, κταμένοισιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἐκτείνω
-
…φέρειν γὰρ χρὴ τὸ δούλιον ζυγόν · νεῶν τʼ ἄπαρχος Ἰλίου τʼ ἀναστάτης οὐκ οἶδεν οἷα γλῶσσα μισητῆς κυνὸς λείξασα κἀκτείνασα φαιδρὸν οὖς, δίκην Ἄτης λαθραίου, τεύξεται κακῇ τύχῃ. τοιάδε τόλμα · θῆλυς ἄρσενος φονεὺς ἔστιν. τί…
Aeschylus, Agamemnon
-
…λεώς, πήδημʼ ὀρούσας ἀμφὶ Πλειάδων δύσιν · ὑπερθορὼν δὲ πύργον ὠμηστὴς λέων ἄδην ἔλειξεν αἵματος τυραννικοῦ. θεοῖς μὲν ἐξέτεινα φροίμιον τόδε · τὰ δʼ ἐς τὸ σὸν φρόνημα, μέμνημαι κλύων, καὶ φημὶ ταὐτὰ καὶ συνήγορόν μʼ ἔχεις…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τόποις. κερδῶν ἄθικτον τοῦτο βουλευτήριον, αἰδοῖον, ὀξύθυμον, εὑδόντων ὕπερ ἐγρηγορὸς φρούρημα γῆς καθίσταμαι. ταύτην μὲν ἐξέτεινʼ ἐμοῖς παραίνεσιν ἀστοῖσιν εἰς τὸ λοιπόν · ὀρθοῦσθαι δὲ χρὴ καὶ ψῆφον αἴρειν καὶ διαγνῶναι δίκην αἰδουμένους τὸν ὅρκον .…
Aeschylus, Eumenides
-
…δʼ ἵκοιτο καὶ νόσου παυστήριος. ὦ Διὸς ἁδυεπὲς φάτι, τίς ποτε τᾶς πολυχρύσου Πυθῶνος ἀγλαὰς ἔβας Θήβας ; ἐκτέταμαι φοβερὰν φρένα, δείματι πάλλων, ἰήιε Δάλιε Παιάν, ἀμφὶ σοὶ ἁζόμενος τί μοι ἢ νέον ἢ περιτελλομέναις ὥραις…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…. πλόκαμον Ἰνάχῳ θρεπτήριον. τὸν δεύτερον δὲ τόνδε πενθητήριον οὐ γὰρ παρὼν ᾤμωξα σόν, πάτερ, μόρον οὐδʼ ἐξέτεινα χεῖρʼ ἐπʼ ἐκφορᾷ νεκροῦ. ; τί χρῆμα λεύσσω ; τίς ποθʼ ἥδʼ ὁμήγυρις στείχει γυναικῶν φάρεσιν μελαγχίμοις πρέπουσα ;…
Aeschylus, Libation Bearers
κτείνω
-
…ὀλίγοι αὐτῶν μετέχοιεν ὥσπερ ἄλλων τεχνῶν · καὶ νόμον γε θὲς παρʼ ἐμοῦ τὸν μὴ δυνάμενον αἰδοῦς καὶ δίκης μετέχειν κτείνειν ὡς νόσον πόλεως. οὕτω δή, ὦ Σώκρατες, καὶ διὰ ταῦτα οἵ τε ἄλλοι καὶ Ἀθηναῖοι, ὅταν…
Plato, Protagoras
-
…, πλὴν γάμου τυχεῖν, ἅπαντι θυμῷ, κάρτα δʼ εἰμὶ τοῦ πατρός. οὕτω γυναικὸς οὐ προτιμήσω μόρον ἄνδρα κτανούσης δωμάτων ἐπίσκοπον. νικᾷ δʼ Ὀρέστης, κἂν ἰσόψηφος κριθῇ. ἐκβάλλεθʼ ὡς τάχιστα τευχέων πάλους, ὅσοις δικαστῶν τοῦτʼ…
Aeschylus, Eumenides
-
…ποιέειν χρή. Μάλιστα δʼ ἂν ἐπαινέσαιμι ἰητρὸν, ὅστις ἐν τοῖσιν ὀξέσι νουσήμασιν, ἃ τοὺς πλείστους τῶν ἀνθρώπων κτείνει, ἐν τουτέοισι διαφέρων τι τῶν ἄλλων εἴη ἐπὶ τὸ βέλτιον. Ἔστι δὲ ταῦτα ὀξέα, ὁκοῖα ὠνόμασαν οἱ…
Hippocrates, Regimen in Acute Diseases
-
…. ὑπὲρ γὰρ οὐχὶ τῶν ἀπωτέρω φίλων, ἀλλʼ αὐτὸς αὑτοῦ τοῦτʼ ἀποσκεδῶ μύσος. ὅστις γὰρ ἦν ἐκεῖνον ὁ κτανών, τάχʼ ἂν κἄμʼ ἂν τοιαύτῃ χειρὶ τιμωροῦνθʼ ἕλοι. κείνῳ προσαρκῶν οὖν ἐμαυτὸν ὠφελῶ. ἀλλʼ ὡς τάχιστα ,…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἔρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμὸν ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν · οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσι. ἢ οὐκ ἀίεις…
Homer, Odyssey