ὀρεχθεὶς
ὀρέγω, to reach, stretch, stretch out
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | ὀρέγομαι ὀρέγῃ ὀρέγεται – – ὀρέγονται |
ὀρέξω – ὀρέξει ὀρέξομεν – – |
ὀρέξομαι – ὀρέξεται – – – |
– | – | – – – – – ὀρωρέχαται |
|||
| Secondary Indicative | – – – – – ὤρεγον |
– – ὠρέγετο – – – |
– ὄρεξας ὤρεξʼ, ὤρεξε – – – |
– – ὀρέξατʼ, ὀρέξατο, ὠρέξαθʼ, ὠρέξατο – – – |
– ὠρέχθης – – – ὠρέχθησαν |
– | – – – – – ὀρωρέχατο |
|||
| Subjunctive | – | – – ὀρέγηται – – – |
– ὀρέξῃς ὀρέξῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – – – – – ὀρέγοιντʼ |
– | – | – | – – – – – ὀρέξειαν |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | ὄρεξον – – – |
– ὀρεξάσθω – – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ὀρέγεσθαι | ὀρέξειν | – | – | ὀρέξαι | ὀρέξασθαι | ὀρεχθῆναι | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀρεγνύς, ὀρέγων | ὀρέγουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὀρέγοντα | ὀρέγουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | ὀρέγοντα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὀρέγοντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀρεγόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὀρεγόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀρεγόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὀρεγομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀρεξάμενος | ὀρεξαμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὠρεγμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…μὲν νουθετήσεις ἔνεισιν πολλαὶ δὲ διέξοδοι καὶ ἔπαινοι καὶ ἐγκώμια παλαιῶν ἀνδρῶν ἀγαθῶν, ἵνα ὁ παῖς ζηλῶν μιμῆται καὶ ὀρέγηται τοιοῦτος γενέσθαι. οἵ τʼ αὖ κιθαρισταί, ἕτερα τοιαῦτα, σωφροσύνης τε ἐπιμελοῦνται καὶ ὅπως ἂν οἱ νέοι μηδὲν…
Plato, Protagoras
-
…ἀτὰρ Μενέλαος ἀρήϊος οὖτα Θόαντα στέρνον γυμνωθέντα παρʼ ἀσπίδα, λῦσε δὲ γυῖα. Φυλεΐδης δʼ Ἄμφικλον ἐφορμηθέντα δοκεύσας ἔφθη ὀρεξάμενος πρυμνὸν σκέλος, ἔνθα πάχιστος μυὼν ἀνθρώπου πέλεται · περὶ δʼ ἔγχεος αἰχμῇ νεῦρα διεσχίσθη · τὸν δὲ σκότος ὄσσε…
Homer, Iliad
-
…λαβὼν ἔρριψε θύραζε, ὣς οἵ γʼ ἀσπαίροντες ἀείροντο προτὶ πέτρας · αὐτοῦ δʼ εἰνὶ θύρῃσι κατήσθιε κεκληγῶτας χεῖρας ἐμοὶ ὀρέγοντας ἐν αἰνῇ δηιοτῆτι · οἴκτιστον δὴ κεῖνο ἐμοῖς ἴδον ὀφθαλμοῖσι πάντων, ὅσσʼ ἐμόγησα πόρους ἁλὸς ἐξερεείνων. αὐτὰρ ἐπεὶ…
Homer, Odyssey
-
…φίλον υἱόν · ὃ δὲ προπάροιθε πυλάων ἑστήκει ἄμοτον μεμαὼς Ἀχιλῆϊ μάχεσθαι · τὸν δʼ ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσηύδα χεῖρας ὀρεγνύς · Ἕκτορ μή μοι μίμνε φίλον τέκος ἀνέρα τοῦτον οἶος ἄνευθʼ ἄλλων, ἵνα μὴ τάχα πότμον ἐπίσπῃς Πηλεΐωνι δαμείς…
Homer, Iliad
-
…ὀδμή, πᾶς δʼ οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερθε γαῖά τε πᾶσʼ ἐγέλασσε καὶ ἁλμυρὸν οἶδμα θαλάσσης. ἣ δʼ ἄρα θαμβήσασʼ ὠρέξατο χερσὶν ἅμʼ ἄμφω καλὸν ἄθυρμα λαβεῖν · χάνε δὲ χθὼν εὐρυάγυια Νύσιον ἂμ πεδίον, τῇ ὄρουσεν ἄναξ Πολυδέγμων ἵπποις…
NA, Homeric Hymns