ὄρθου
ὀρθόω, to set straight
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – ὀρθοῖ – – ὀρθοῦσι |
– – ὀρθοῦται – – – |
– ὀρθώσεις – ὀρθώσομεν – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ὤρθου – – – |
– – – – – ὠρθοῦντο |
– ὤρθωσας ὤρθωσε, ὤρθωσεν – – ὤρθωσαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – – ὀρθωθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – – ὀρθοίη – – – |
– – ὀρθοῖθʼ – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ὄρθου – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὀρθοῦν | ὀρθοῦσθαι | – | – | – | ὀρθῶσαι | – | – | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὀρθουμένην |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | ὀρθουμένων | ὀρθουμένων |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὀρθουμένους | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ὀρθώσαντί |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀρθωθείς, ὀρθωθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…τήνδε γερόντων προὔθετο λέσχην, κοινῷ κηρύγματι πέμψας ; ἄνδρες, τὰ μὲν δὴ πόλεος ἀσφαλῶς θεοὶ πολλῷ σάλῳ σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν. ὑμᾶς δʼ ἐγὼ πομποῖσιν ἐκ πάντων δίχα ἔστειλʼ ἱκέσθαι τοῦτο μὲν τὰ Λαΐου σέβοντας εἰδὼς εὖ θρόνων ἀεὶ…
Sophocles, Antigone
-
…τε καὶ Δαναοῖσι διὰ κρατερὰς ὑσμίνας. ἔγρετο δʼ ἐξ ὕπνου, θείη δέ μιν ἀμφέχυτʼ ὀμφή · ἕζετο δʼ ὀρθωθείς, μαλακὸν δʼ ἔνδυνε χιτῶνα καλὸν νηγάτεον, περὶ δὲ μέγα βάλλετο φᾶρος · ποσσὶ δʼ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ…
Homer, Iliad
-
…φθόνος ἕρπει. καίτοι σμικροὶ μεγάλων χωρὶς σφαλερὸν πύργου ῥῦμα πέλονται · μετὰ γὰρ μεγάλων βαιὸς ἄριστʼ ἂν καὶ μέγας ὀρθοῖθʼ ὑπὸ μικροτέρων. ἀλλʼ οὐ δυνατὸν τοὺς ἀνοήτους τούτων γνώμας προδιδάσκειν. ὑπὸ τοιούτων ἀνδρῶν θορυβεῖ χἠμεῖς οὐδὲν σθένομεν πρὸς…
Sophocles, Ajax
-
…ὃν παρείχομεν, καὶ ταῦθʼ ὑφʼ ἡμῶν οὐδὲν ἐξειδὼς πλέον οὐδʼ ἐκδιδαχθείς, ἀλλὰ προσθήκῃ θεοῦ λέγει νομίζει θʼ ἡμὶν ὀρθῶσαι βίον · νῦν τʼ, ὦ κράτιστον πᾶσιν Οἰδίπου κάρα, ἱκετεύομέν σε πάντες οἵδε πρόστροποι ἀλκήν τινʼ εὑρεῖν ἡμίν…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸς ζώννυθʼ ὅτʼ ἐς πόλεμον φθισήνορα θωρήσσοιτο λαὸν ἄγων, ἐπεὶ οὐ μὲν ἐπέτρεπε γήραϊ λυγρῷ. ὀρθωθεὶς δʼ ἄρʼ ἐπʼ ἀγκῶνος κεφαλὴν ἐπαείρας Ἀτρεΐδην προσέειπε καὶ ἐξερεείνετο μύθῳ · τίς δʼ οὗτος κατὰ νῆας ἀνὰ στρατὸν ἔρχεαι…
Homer, Iliad