ὑπηρετῶν
ὑπηρετέω, to do service on board ship, to do rower’s service
ὑπηρέτης, ὑπηρέτης, ὁ, servant, slave (noun)
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ὑπηρετητέον |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ὑπηρετῶ ὑπηρετεῖς ὑπηρετεῖ – – ὑπηρετοῦσι |
– | ὑπηρετήσω ὑπηρετήσεις – – – ὑπηρετήσουσί |
– | – | – – ὑπηρέτηκεν – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | – – ὑπηρέτει – – – |
– | – – – – – ὑπηρέτησαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – – – – ὑπηρετῶσι, ὑπηρετῶσιν |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | ὑπηρετοίην – ὑπηρετοῖ, ὑπηρετοίη ὑπηρετοῖμεν – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ὑπηρέτει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὑπηρετεῖν | ὑπηρετέεσθαι | – | – | – | ὑπηρετῆσαι, ὑπηρετῆσαί | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑπηρετῶν |
| Genitive | ὑπηρετοῦντος |
| Dative | ὑπηρετοῦντι |
| Accusative | ὑπηρετοῦντα |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὑπηρετοῦντες | – |
| Genitive | ὑπηρετούντων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ὑπηρετοῦντας | ὑπηρετούσας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑπηρετηκὼς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὑπηρέτης | – | ὑπηρέται |
| Genitive | ὑπηρέτου | – | ὑπηρετῶν |
| Dative | ὑπηρέτῃ | – | ὑπηρέταις |
| Accusative | ὑπηρέτην | – | ὑπηρέτας |
| Vocative | – | – | – |
ὑπηρετέω
-
…τὸ δίκαιον ἀλλότριον ἀγαθὸν τῷ ὄντι, τοῦ κρείττονός τε καὶ ἄρχοντος συμφέρον, οἰκεία δὲ τοῦ πειθομένου τε καὶ ὑπηρετοῦντος βλάβη, ἡ δὲ ἀδικία τοὐναντίον, καὶ ἄρχει τῶν ὡς ἀληθῶς εὐηθικῶν τε καὶ δικαίων, οἱ δʼ ἀρχόμενοι…
Plato, Republic
-
…ἀλλήλων βίᾳ κρατεῖσθαι, ἀνθρώποις δὲ προσήκειν νόμῳ μὲν ὁρίσαι τὸ δίκαιον, λόγῳ δὲ πεῖσαι, ἔργῳ δὲ τούτοις ὑπηρετεῖν, ὑπὸ νόμου μὲν βασιλευομένους, ὑπὸ λόγου δὲ διδασκομένους. καὶ γάρ τοι καὶ φύντες καλῶς καὶ γνόντες ὅμοια…
Lysias, Speeches
-
…διὰ τὸ δίκαιον εἶναι, πρὸς δὲ τούτοις ἀπεχθέσθαι τοῖς τε οἰκείοις καὶ τοῖς γνωρίμοις, ὅταν μηδὲν ἐθέλῃ αὐτοῖς ὑπηρετεῖν παρὰ τὸ δίκαιον · τῷ δὲ ἀδίκῳ πάντα τούτων τἀναντία ὑπάρχει. λέγω γὰρ ὅνπερ νυνδὴ ἔλεγον, τὸν μεγάλα…
Plato, Republic
-
…ἀληθῶς εὐηθικῶν τε καὶ δικαίων, οἱ δʼ ἀρχόμενοι ποιοῦσιν τὸ ἐκείνου συμφέρον κρείττονος ὄντος, καὶ εὐδαίμονα ἐκεῖνον ποιοῦσιν ὑπηρετοῦντες αὐτῷ, ἑαυτοὺς δὲ οὐδʼ ὁπωστιοῦν. σκοπεῖσθαι δέ, ὦ εὐηθέστατε Σώκρατες, οὑτωσὶ χρή, ὅτι δίκαιος ἀνὴρ…
Plato, Republic
-
…τῷ ἧττον εἰκὸς ἦν προσταχθῆναι ἢ ὅστις ἀντειπών γε ἐτύγχανε καὶ γνώμην ἀποδεδειγμένος ; τίνα γὰρ εἰκὸς ἦν ἧττον ταῦτα ὑπηρετῆσαι ἢ τὸν ἀντειπόντα οἷς ἐκεῖνοι ἐβούλοντο πραχθῆναι ; ἔτι δὲ τοῖς μὲν ἄλλοις Ἀθηναίοις ἱκανή μοι δοκεῖ πρόφασις εἶναι τῶν…
Lysias, Speeches
ὑπηρέτης
-
…, εἰσελθὼν εἰς τὸ δωμάτιον τὴν κιβωτὸν ἀνοίγνυμι. Πείσων δʼ αἰσθόμενος εἰσέρχεται, καὶ ἰδὼν τὰ ἐνόντα καλεῖ τῶν ὑπηρετῶν δύο, καὶ τὰ ἐν τῇ κιβωτῷ λαβεῖν ἐκέλευσεν. ἐπεὶ δὲ οὐχ ὅσον ὡμολόγητο εἶχεν, ὦ ἄνδρες δικασταί…
Lysias, Speeches
-
…ὁρᾷς δʼ ὅτι Ζεὺς τοῖς τοιούτοις οὐχὶ μαλθακίζεται. σεμνόστομός γε καὶ φρονήματος πλέως ὁ μῦθός ἐστιν, ὡς θεῶν ὑπηρέτου. νέον νέοι κρατεῖτε καὶ δοκεῖτε δὴ ναίειν ἀπενθῆ πέργαμʼ · οὐκ ἐκ τῶνδʼ ἐγὼ δισσοὺς τυράννους ἐκπεσόντας ᾐσθόμην ;…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…οὐδὲ βεβαιότερόν ἐστι. κάλλος μὲν γὰρ ἢ χρόνος ἀνήλωσεν ἢ νόσος ἐμάρανε · πλοῦτος δὲ κακίας μᾶλλον ἢ καλοκαγαθίας ὑπηρέτης ἐστίν, ἐξουσίαν μὲν τῇ ῥᾳθυμίᾳ παρασκευάζων, ἐπὶ δὲ τὰς ἡδονὰς τοὺς νέους παρακαλῶν · ῥώμη δὲ μετὰ μὲν…
Isocrates, Speeches
-
…ἐκ τούτων πράττετε. ὡς δὲ ταῦτα εἶπεν, εἷλκε μὲν ἀπὸ τοῦ βωμοῦ ὁ Σάτυρος, εἷλκον δὲ οἱ ὑπηρέται. ὁ δὲ Θηραμένης ὥσπερ εἰκὸς καὶ θεοὺς ἐπεκαλεῖτο καὶ ἀνθρώπους καθορᾶν τὰ γιγνόμενα. ἡ δὲ βουλὴ ἡσυχίαν εἶχεν…
Xenophon, Hellenica
-
…θάλατταν ἐξιέναι. ἐπὶ δὲ τῷ αἰγιαλῷ τοὺς μὲν ἱππέας ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατέστησαν, τὸν δʼ ἐξιόντα ἀεὶ οἱ ὑπηρέται συνέδουν. ἐπεὶ δὲ πάντες συνειλημμένοι ἦσαν, Λυσίμαχον τὸν ἵππαρχον ἐκέλευον ἀναγαγόντα παραδοῦναι αὐτοὺς τοῖς ἕνδεκα. τῇ δʼ…
Xenophon, Hellenica