About
Menu

parificare

parificare [LL] 1 to make or consider equal or similar. ~are, equare, conferre Osb. Glouc. Deriv. 198; to make evyn’; congire, ‥ ~are CathA. 2 to make equal in appearance: a (person); b (artefact). a similitudo aliquorum duorum alium ~at alii velut si dicantur in albedine similes Petrus Dial. 24.  b has pomices mare portat ad littora et colliguntur a gentibus et inde murantur domus et ~antur [? l. parietantur] ut apud nos de lateribus M. Scot Part. 297. 3 to make equal in length or duration. mensuratur aliquid a tempore quia toti tempori adequatur et paricatur et sic motus tali tempore mensuratur Bacon VII 39; per consequens minus tempus ~ari [sc. posset] cuilibet majori in diuturnitate Wycl. Log. III 171. 4 to make or consider equal (to) in condition, dignity, importance, power, or sim: a (person or animal); b (institution or sim.); c (act, artefact, abstr., or sim.); d (w. ad); e (w. cum); f (w. abl. or in & abl. to denote aspect of equality or comparison). a ut quid ignavia te tantum occupavit ut Belino [fratri] subjectionem teneas cum idem pater et mater eademque nobilitas te ei ~et? G. Mon. III 1 (cf. Eul. Hist. II 236); deorum ‥ minuunt reverentiam quod ~ant tibi J. Sal. Pol. 507A; licet autem multis calliditatibus naturaliter predita sit simia, absit tamen ut hominis ratione nobilitati possit ingenio ~ari Neckam NR II 129 p. 209; amari cupio, non dominari, nec eciam tibi ~ari, sed ancilla fieri Map NC IV 11 f. 52v; numquid tu sine patre natus mee nobilitati ~ari poteris? M. Par. Maj. I 197 (cf. G. Mon. VI 17: quid mecum contendis fatue? nunquid nobis eadem erit nobilitas?); fata parificant clitones spuriis / equatque consules mors coriariis Walt. Wimb. Sim. 81; s1339 ne, quoad legitimum gradum et ordinem succedendi, separentur in constitucione vel interpretacione juris quos quoad hoc ~at identitas racionis (Lit. Regis) Ad. Mur. Chr. 94.  b in elationem tantam ‥ evehi cepit quod [monasterium S. Augustini] monasterio S. Trinitatis in sede principali ~ari jam vellet aut preferri Gir. Spec. II 27 p. 85; cumque suum Eyneshamium regio Redigensi ~andum jactaret, regis indignacionem tantam incurrit, ut ‥ Croyl. Cont. A 127.  c adeo ut humana tunc natura angelice ~etur excellentie Pull. Sent. 721B; si ‥ aliunde cor sentiret, ~ata erunt sensus et vita neque erit organum primum aliquod Alf. Angl. Cor 10. 10; nullum genus ~atur sue speciei quia omne genus in plus est quam aliqua suarum specierum J. Blund An. 39; a1273 fidei perfidia jam parificatur Pol. Songs 48; cum epistole sue [sc. pape] vel ~antur evangelia vel superant auctoritate (Wycl.) Ziz. 481.  d tercio, quod [conjugii castitas] ~atur ad virginitatem Holcot Wisd. 158.  e unum ~atur in predicacione cum ente Duns Metaph. IV 2 p. 161; s1423 volumus vos in mercede ~are cum priore (Lit. Papae) Amund. I 149.  f volunt omnes omnibus ‥ prava consuetudine ~ari Gir. DK II 5; non oportet ab hoc inferiores ordines [sc. angelorum] ~andos esse superioribus in premio Neckam SS III 69.1; non tamen creatura ‥ est coeterna Deo ‥ quapropter etiam ei non potest in mensura ~ari Gros. 148; comparaciones hujusmodi libertatum sunt nimis improprie ut ~entur in gradibus Wycl. Dom. Div. 162; non igitur bene dividit lex illa que bastardos a nativitate et legittimos ~at in hereditate paterna Fortescue LLA 40 p. 100. 5 to put together (so as to form a pair), to match (with); b (in marriage). cantor processionem ordinabit et ad ostium chori socium socio ~abit, pro ordinatione processionis monachos de choro in chorum transponet Obed. Abingd. 372.  b spem conceperat ducendi filiam meam ‥ quam quia nunc audit me mutata sententia Salomoni ~are opida munit Map NC IV 15 f. 57.

Saved

Recent