patruelis
patruelis, of a father’s brother, child of a father’s brother
Could not find patruelia in Logeion dictionaries.
patruelia Adjective: neuter nominative plural, Adjective: neuter accusative plural, Adjective: neuter vocative plural of patruelis
pā̆trŭēlis, e (abl. patruele, Nep. Fragm. ap. Charis. p. 113 P.), adj. [patruus], of or descended from a father's brother (cf. consobrinus, descended from a mother's sister).
- I Lit.: patrueles marium fratrum filii; consobrini ex duabus editi sororibus, Non. 557, 12: item fratres patrueles, sorores patrueles, id est qui quaeve ex duobus fratribus progenerantur, Dig. 38, 10, 1, § 6; Gai. Inst. 3, 10: frater tuus erat frater patruelis meus, Plaut. Poen. 5, 2, 109 (1069): L. Cicero frater noster cognatione patruelis, amore germanus, my cousin by blood, my brother in affection, Cic. Fin. 5, 1, 1: frater, id. Planc. 11, 27.—
- B Subst.: pā̆trŭēlis, is, comm., a father's brother's son or daughter, a cousin: patruelis suus, his cousin, Suet. Dom. 15: alterum e patruelibus, id. ib. 10: patruelis nulla, Pers. 6, 52; Amm.15, 8, 1. —
- 2 Transf., a father's sister's son, a cousin, Cic. Cael. 24, 60.—
- II Transf., of or belonging to a father's brother's child or children, of one's cousin or cousins (poet.): patruelia regna, i.e. of Danaus, Ov. H. 14, 61: patruelia dona, i. e. the arms of Achilles (whose father was the brother of Ajax's father), id. M. 13, 41: origo, id. ib. 1, 352.
patruēlis, e (patruus), I) von des Vaters Bruder abstammend (Ggstz. matruelis), fratres patroeles u. sorores patrueles, Geschwisterkinder, Bruderssöhne, Bruderstöchter ICt. – frater patruelis, Cic. u. bl. patruelis, Suet., des Vaters Bruderssohn, Vetter: so auch nulla patruelis (soror), Muhme, Geschwisterkind, Pers. – übtr., frater patruelis = des Vaters Schwestersohn, Vetter, Cic. Cael. 60. – II) des Vaters Bruderssöhnen gehörig od. gemeinschaftlich, vetterlich, origo, Ov.: dona (= arma Achillis), sagt Ajax, weil sein und des Achilles Vater Brüder waren, Ov.: regna, des Danaus, der des Ägyptus Bruder, folglich der Jünglinge Vatersbruder war, Ov.
consobrinus, filius ~is velmodergan
Jeremias propheta ‥ emptionem predii ~is quam contraxerat ‥ commemorat
[Eosterwynus ] ~is ‥ erat abbatis sui Benedicti
qui habet matrem et filias, duas sorores, uxorem patris et fratris, †patruclis [l. patruelis ] et avunculi, uxoris neptam ut consobrinam aut propria in secunda generatione vel in tertia conjuncti sunt
v mansas ‥ quas ~is meus Æþelstanus rex obtulerat
expostulante nepote ~is offensas
~is,fædran sunu
~is,geaduling
ego Ethelstanus ‥ terrae particulas ‥ pro animabus ~ium meorum, filiorum Ethelƿerdi clitonis, viz. Elfƿini et Ethelƿini ‥ largitus sum
~is, u. filius patrui
Adheluuoldus ~is regis Eaduuardi discessit ab eo
consobrini, ~es [gl.: ]fis de mes huncles
quare haec Eduerdo patrueli dicite nostro
pătrŭēlis, (13) is, m. f. (patruus), cousin germain [du côté du père] ; cousine germaine : Cic. Fin. 5, 1 ; Planc. 2, 7 ; Cæl. 60 || adj., de cousin germain : Ov. H. 14, 61.
- 1. van vaders broer of (zelden) zuster (af)stammend [frater neef]; ➤ frater tuus erat frater ~ meus;
- 2. (Ov.) van een neef of oom [dona (zo noemt Ajax de wapens v. zijn neef Achilles)]; II. subst. is m (postklass.) neef van vaderskant.
patruēlis e, adj.
- patruus, of a father's brother, child of a father's brother(cf. consobrinus): frater noster cognatione patruelis, amore germanus, by blood my cousin, my brother in affection.— Of a cousin, of cousins: patruelia regna, i. e. of Danaus, O.: dona, i. e. the arms of Achilles(paternal cousin of Ajax), O.