vanity
vanity
subs.
Pride: P. and V. φρόνημα, τό, ὕβρῐς, ἡ, ὄγκος, ὁ, P. ὑ̆περηφανία, ἡ, μεγαλαυχία, ἡ, ὑ̆περοψία, ἡ, χαυνότης, ἡ, V. χλῐδή, ἡ, φρόνησις, ἡ.
Folly: P. and V. ἄ̆νοια, ἡ, ἀφροσύνη, ἡ ; see folly.
Fickleness: P. τὸ ἀστάθμητον.
Vanities, trifles: P. and V. καπνός, ὁ. Ar. and P. φλυᾱρία, ἡ ; see trifle.
subs.
Pride: P. and V. φρόνημα, τό, ὕβρῐς, ἡ, ὄγκος, ὁ, P. ὑ̆περηφανία, ἡ, μεγαλαυχία, ἡ, ὑ̆περοψία, ἡ, χαυνότης, ἡ, V. χλῐδή, ἡ, φρόνησις, ἡ.
Folly: P. and V. ἄ̆νοια, ἡ, ἀφροσύνη, ἡ ; see folly.
Fickleness: P. τὸ ἀστάθμητον.
Vanities, trifles: P. and V. καπνός, ὁ. Ar. and P. φλυᾱρία, ἡ ; see trifle.
VANITY
Emptiness transitory nature inanitas: vanitas: fragilitas.
A vain thing res vana inanis: vanities of the world res caducae periturae.
Love of vain things *rerum vanarum studium: ambitio (ambition).
Vain-glory gloria (falsa et inanis; Cic.): vanitas (Tac.): tumor (post-Augustan poetry) [Vid: also VAIN-GLORY].
Ostentation ostentatio: jactantia: venditatio.
Emptiness transitory nature inanitas: vanitas: fragilitas.
A vain thing res vana inanis: vanities of the world res caducae periturae.
Love of vain things *rerum vanarum studium: ambitio (ambition).
Vain-glory gloria (falsa et inanis; Cic.): vanitas (Tac.): tumor (post-Augustan poetry) [Vid: also VAIN-GLORY].
Ostentation ostentatio: jactantia: venditatio.
vanity:
I. Emptiness, unreality:
1. vānĭtas (falseness): the v. of opinions, opinionum v., Cic. Leg. 1, 10, 29.
2. fūtĭlĭtas. this is all v., haec plena sunt f., id. N. D. 2, 28, 70.
3. lĕvĭtas: the v. of opinion, l. opinionis, ib. 2, 17, 45 joined with futilitas, ib. 2, 28, 70.
4. frăgĭlĭtas: the weakness and v. of human kind, imbecillitas f.que humani generis, id. Tusc. 5, 1, 3.
5. perh. ĭnānĭtas: joined with error, id. Fin. 1, 13, 44. Phr.: O the v. of the world! O quantum est in rebus inane, Pers. 1, 1: v.VAIN .
II. Concr. a vain thing:
1. perh. vānĭtas, in pl.: the v.s of the Magi, magorum v. (al. lec. sing. = I. 1.), Plin. 22, 8, 9.
2. lĕvĭtas, in pl.: given to the v.s of love, amatoriis l. dediti, Cic. Fin. 1, 18, 61.
3. perh. ĭnānĭtas, in pl.: v.s of words, i. verborum, Gell. 13, 8.
4. nūgae: v.TRIFLE .
5. res vāna: v.VAIN .
III. Pride, conceit:
1. vānĭtas: conspicuous by his own v., suamet v. monstratus, Tac. H. 3, 73: joined with jactatio, Quint. 11, 2, 22.
2. jactātio: Cic. Tusc. 4, 9, 20, fin.
3. tŭmor: v. and conceit, t. et vana de se persuasio, Quint. 2, 2, 12.
4. glōria: v.VAIN-GLORY , VAUNT . Phr.: I have no v., nihil est in me inane, Cic. Ep. Brut. 3, 2: to swell with v., pulmonem rumpere ventis, Pers. 3, 27.
I. Emptiness, unreality:
1. vānĭtas (falseness): the v. of opinions, opinionum v., Cic. Leg. 1, 10, 29.
2. fūtĭlĭtas. this is all v., haec plena sunt f., id. N. D. 2, 28, 70.
3. lĕvĭtas: the v. of opinion, l. opinionis, ib. 2, 17, 45 joined with futilitas, ib. 2, 28, 70.
4. frăgĭlĭtas: the weakness and v. of human kind, imbecillitas f.que humani generis, id. Tusc. 5, 1, 3.
5. perh. ĭnānĭtas: joined with error, id. Fin. 1, 13, 44. Phr.: O the v. of the world! O quantum est in rebus inane, Pers. 1, 1: v.
II. Concr. a vain thing:
1. perh. vānĭtas, in pl.: the v.s of the Magi, magorum v. (al. lec. sing. = I. 1.), Plin. 22, 8, 9.
2. lĕvĭtas, in pl.: given to the v.s of love, amatoriis l. dediti, Cic. Fin. 1, 18, 61.
3. perh. ĭnānĭtas, in pl.: v.s of words, i. verborum, Gell. 13, 8.
4. nūgae: v.
5. res vāna: v.
III. Pride, conceit:
1. vānĭtas: conspicuous by his own v., suamet v. monstratus, Tac. H. 3, 73: joined with jactatio, Quint. 11, 2, 22.
2. jactātio: Cic. Tusc. 4, 9, 20, fin.
3. tŭmor: v. and conceit, t. et vana de se persuasio, Quint. 2, 2, 12.
4. glōria: v.