sequela
sĕquēla or sĕquella, ae, f. [sequor] (post-Aug.).
- Lit., that which follows, a follower: lixas calonesque et omnis generis sequelas, Front. Strat. 2, 4, 8: jumenta, quorum sequela erat equuleus, Dig. 47, 2, 4, § 15: petrae aquatilis sequela, i.e. the water that followed and flowed from the rock, Tert. Patient. 5 fin.—
- II Trop., a result, consequence, sequel: ea (incommoda) non per naturam, sed per sequelas quasdam necessarias facta dicit, Gell. 6, 1, 9: immortalitas non sequela naturae, sed merces praemiumque virtutis est, Lact. 7, 5 med.: morborum (mors), id. Opif. Dei, 4: abruptae unitatis, Tert. Carn. Chr. 20.
sequēla (in den besten Hdschrn. sequella), ae, f. (sequor), I) die Folge, mors sequela morborum, Lact.: per sequelas, Gell. – II) meton., das was folgt, die Folge, iumenta, quorum sequela erat equuleus, ICt.: lixae calonesque et omnis generis sequelae, Frontin. – ➳ Die Schreibung sequella auch Corp. inscr. Lat. 11, 5749.
sĕquēla ou sĕquella, æ, f. (sequor), ¶ 1 suite, ceux qui suivent : Frontin. Strat. 2, 4, 7 ¶ 2 suite, conséquence : Gell. 6, 1, 9.
Sequelasvocat servos militares :
Lixas calonesque et omnis generis Sequelas conclamare jussit.
Omnem pœnam seu pœnas capitales seu pecuniarias, quam quasve ratione cujusdam invasionis et vulnerum inde sequtorum in gentes stabilitæ seu Sequelæ nobilis et potentis viri domini Bertrandi de Insula.... remittimus.Hinc
Prendre suite, pro Alicui adhærere, aliquem sequi, in Lit. remiss. ann. 1451. ex Reg. 184. ch. 191 :
Le suppliant fut malcontent de ce que icelle fille Prenoit suite d'autres que de lui, et que il ne la trouvoit, quant il la vouloit veoir.
Post mannæ escatilem pluviam ; post petræ aquatilem Sequelam, desperant de Domino.Lactant. de Mort. Persecut. cap. 5 :
Immortalitas non Sequela naturæ, sed merces præmiumque virtutis est.Idem de Opific. Dei cap. 4 :
Mors Sequela morborum est.
in Sequelam trahere, nostratibus
Tirer à conséquence, in Lit. Casimiri III. ann. 1455. inter Leg. Polon. tom. 1. pag. 186 :
Promittimus tales fertones aut hujusmodi inconsuetas solutiones, ab ipsis expetitas aut datas, non in Sequelam trahere.
Sed magistri, sedato tumultu, dixerunt, quod nemo recederet, sed in crastino super palatium quilibet diceret Sequelam suam.Ubi in Diario idem Adrianus habet :
Quilibet diceret intentionem suam.Ibidem infra :
Clamatum ad peronem quod nemo iret contra Sequelam palatii.Rursum col. 1274 :
Super quibus propositis fuerunt multi tractatus. Multi nolebant facere prædictas allegantias, et dom. de Bierlo nolebat quod fierent, et dom. Bare et Razo prævaluerunt. Sequelæ non fuerunt portatæ super palatium, sed super consilium, et præceptum sub pœna capitis quod nullus aliquid inde revelaret.
Squilla, Tintinnabulum, campanula, in Inventar. ann.
Concedimus etiam usagium pasturarum in tota alta foresta Cuisyæ,... pro equabus duodecim et earum Sequela.Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
Et primo quindecim vaccas magnas, cum singulis Sequelis cuilibet ipsarum vaccarum.Quod varie dixerunt nostrates. Charta ann. 1324. in Reg. 62. Chartoph. reg. ch. 169 :
Vint que poulins, que jumens et qu'estalons, avec les Sigans desdites jumens..... Et est assavoir que sitost comme les Sigans desdites jumens seront aagié, que il puissent vivre sans leurs meres, etc.Alia ann. 1341. in Reg. 73. ch. 339 :
Deux bestes de séjour, avec leur Seguence de lait.Lit. Phil. ducis Aurel. ann. 1361. in Reg. 124. ch. 357 :
Ouquel usaige... peuent metre et avoir dès la feste S. Michier jusque au jour de Noel, une truye et sa Signance d'une leciere née depuis le Noel précedent, ou deux pourceaulx tant seulement.Charta ann. 1391. in Reg. 141. ch. 109 :
Douze beufs ou vaches et douze pors, avec leurs Suyans.Alia ann. 1411. in Reg. 165. ch. 220 :
Avoir en pasturage sept jumens et leurs Suivans, dix vaches et leurs Suivans.Lit. remiss. ann. 1477. in Reg. 206. ch. 1119 :
Si avoit mis en icellui pré ses deux beufz, une vache avecques son Suivant.Vide in Secta 4. et infra Sequentes.
Sequelle, Signanceet
Singance. Libert. Brianc. ann. 1343. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 725. art. 8 :
Concessit dictus dominus dalphinus omnia jura sibi competencia et competitura in laudimiis, terciis,..... Sequelisque eorum...... Laudimia, tercia, tresczena, vincena, mutagia, fidencias, pasqueyragia et Sequelam omnium præmissorum. La singnance des mareschaussées ; vingt trois sols, neuf deniers maille,in Ch. ann. 1281. ex Chartul. S. Steph. Autiss. Charta ann. 1315. in Reg. 53. Chartoph. reg. ch. 100 :
LesquiexLit. remiss. ann. 1395. in Reg. 139. ch. 151 :(dix livres) il disoit avoir acoutumé panre..... avec les coustumes dessusdites à Courgenay,... pour cause des Signaces desdites coustumes..... Disme, terrage, coustumes, Signances, corvées, etc.
Icellui Hennequin demanda audit curé sa houppelande, au suppliant sa courroye et les Sequelles, et ausdiz Simonnet et Henriot et Jehan Denis pareillement leurs couroyes et les Sequelles, etc.Vide Sequentia 3.
Sequela peregrinorum capicerii est, exceptis festis prænominatis. Oblationes peregrinorum prioris erunt.Vide supra Secta 13.
De Sequela vero, super qua inter nos similiter contentio vertebatur, taliter duximus ordinandum, quod dicti decanus et capitulum(S. Vulfranni) nobis priore et conventu(S. Petri) volentibus et consentientibus, per totam terram vicecomitatusnostri prædictam Sequelam habebunt bonorum mobilium delinquentis in terra vicecomitatus aut dominii ipsorum, in illis quinque diebus Pentecostes.