sorex

sō̆rex (o long, Ser. Samm. 4, 57; Poët. in Anthol. Burm. 2, p. 452; o short, Auct. Carm. Phil. 62; Poët. in Anthol. Burm. 2, p. 453), ĭcis, m. [Gr. ὕραξ; root svar-; cf. susurrus],

• a shrew-mouse, Ter. Eun. 1024; Varr. R. R. 2, 4, 12; Col. Arb. 15; Plin. 2, 41, 41, § 109; its noise was of ill omen, id. 8, 57, 82, § 223; Val. Max. 1, 1, 5.

sōrex, icis, m. (ὕραξ), die Spitzmaus, Ter. eun. 1024. Varro r.r. 2, 4, 12. Plin. 2, 109: a soricibus aut muribus infestari, Colum. de arb. 15: ihr Pfeifen (occentus soricis) als böses Omen, Val. Max. 1, 1, 5. Plin. 8, 223. Amm. 16, 8, 2: übtr., tineas soricesque palatii eos (spadones aulicosque omnes) appellans, Aur. Vict. epit. 41, 10. – ➳ Die erste Silbe lang b. Ser. Samm. 57, kurz in Anthol. Lat. 762, 62 (233, 62).

sorex [CL], kind of mouse; b (in gl., also identified w. rat). surrex si ceciderit in liquorem, tollatur inde Theod. Pen. I 7. 8; mys Latine mus vel ~ex interpretatur Aldh. Met. 10 p. 95; ~ices denticant Id. PR 131 p. 180; non debet celebrare missam ‥ nisi ‥ super altare ‥ mundo a sordibus avium et ~icum [v. l. suricum] Ælf. Ep. 2. 142; ut surices garbas non noceant Leechdoms I 397; si uncia momorderit aliquem, omnes ~ices de confinio concurrant et mingant super eum Quaest. Salern. N 2; si [accipiter] fastidium habuerit ~ices vel mures viventes ei dari facias Upton 189.  b 7‥ ~ix, mus WW; hic mus, hic ~ex, soriz Gl. AN Glasg. f. 21vb; hic †gurrex [l. ~rex], A. a watermowse WW; hic ~iex, A. raton WW; hic ~ex, A. a dormows WW.

sōrex, ĭcis, m. (ὕραξ), souris : Ter. Eun. 1023 ; Varro R. 2, 4, 12.

sorex , icis. m.
田鼠。老鼠。

Suggest a Translation
See an image

sōrex, sorĭcis, m.: topo campagnolo.

sōrex icis, m

• SVR-, a shrew-mouse, T.