standardum
Heraldi standarium ibi videbat
inita pugna ‥ dux Normannorum admiravisi stantarum a longe considerans, quod in summitate haste aureum pomum habebat
de gestis regis Stephani et de bello ~ii
dicitur a stando standardum, quod stetit illic, / militie probitas vincere sive mori
relatio ‥ de ~o ‥ regium ‥ signum, quod vulgostandard dicitur, in campo latissimo ‥ constituentes
triumphalis ‥ Anglorum standardius
sint etiam stratillates, quibus decertantibus stantelum [v. l. statelum, scatesum, gl.: ] maneat inconcussumestandard, standart, le staundard
David rex ‥ exercitum promovit in Angliam, contra quem proceres Borealis Anglie ‥ jussu ‥ archiepiscopi restiterunt viriliter, fixo standato apud Alvertun
fixostandard i. e. regio insigni
ad faciendum lxxij ~os de armis regis quartellat' ‥ et pro factura ccxliiij standard' de worsted' et tela Angl' cum leopardo integro in capite et subtus arma S. Georgii(
posterae [aetates ] labari appellationem in ~i commutarunt, voce a Germanis ducta et stationarium seu rem stabilem significante
in j stantardo in foro erigendo
Willelmo de London' cissori pro sex standard' de signo custod' victualium videlicet una ulna et dim. tele linee pro quolibet standard'
in una grossa trabe veluti standard' empta ad ecclesiam ‥ ad portam subterraneam
in j pecia meremii empta pro(bendes ad pedem stanstardi ‥. in eodem stanstardo discooperiendo et recoperiendo de terra
in j stontardo scapulando et kariando(
pro xij grossis tignis ‥ emptis pro stantard' ad dictam scaffotam inde faciend'(
idem petit allocacionem ‥ de iiij s. viij d. de empcione ~i verne ‥ et de xij d. de expensis circa dictam vernam portandam in dictam turrim
ij standard' cum magnis fallibus posit' in domo vocatale Fynynghous
facias habere abbati ‥ quoddam fustum in foresta Windles' ad unum ~um inde faciendum ad molendinum
est ibidem quoddam molendinum ventriticum ‥ set hoc anno nichil valet, quia ~us ejusdem molendini defractus est
lego ad novam facturam et ereccionem cujusdam ~i limitis warde mee in Westchepe ‥ quinquaginta marcas
diversos aque recentis conductus, cum ~is ceterisque machinis et pipis plumbeis
cum fossatis, trencheis, ~is, cisternis
expense candelarii ‥ pro ‥ maeremio empto ad scaffalda pro ~is faciendis, filo pro dictis ~is ligandis, falcibus pro candelis cindendis
quinque lingue serpentine in uno ~o argenti, que fuerunt ut credebatur Sancti Ricardi, in uno casso ligneo depicto
j magnum ~um ferro ligatum cum duobus paribus coffrorum longorum(
pro j pari coffrorum pro coffrario domini regis, xxiij s. iiij d.; j ~o pro contrarotulatore, xvj s. viij d.
pro ‥ uno pari coffrorum precii xx s. et uno magno coffro standard' precii xvj s.
coffre ~e ligate cum ferro, iiij(
mariscalli domini regis invenerunt defectum in omnibus bussellis totius villate; et recepimus novum ~um
mensuras ‥ cum ponderibus et ulnis ‥ capiant ‥ et ‥ per ~a in custodia dictorum senescallorum gilde existencia ibidem probabunt
necessaria manerii: ‥ item in lagena arbor' empt' ad j staundard' inde fac', ij d.
stonderdum busselli et ulne ‥ stondardum busselli et ulne
breve ad faciendum quoddam ~um pro blado mensurando et liberandum assaiatoribus regis
committitur alicui clerico vel layco cura et custodia mensurarum regis, que pro ~is et exemplaribus mensurarum regni habentur, ulnarum viz. lagenarum, ponderum, bussellorum, et hujusmodi
detulit apud gildaulam mensuras domini regis ad assaiandum per ~um civitatis
justa cervisie continet j lagenam et dim. secundum ~um regis(
de lxx quar. pis' receptis ‥ per standard' domini regis Anglie ras' et sine avantag'
cum nos ‥ per mensuram octo bussellos secundum ~um Anglie et quemlibet bussellos frumenti rasum ‥ emi fecerimus ‥
quinque ulne et dimidia faciunt unam perticatam secundum ~um mariscallie domini regis
peticio civium quod mensure et pondera, non concordancia ~o regis, comburentur
ad novum ~um regis eadem vetus moneta dicebatur de totidem esse pejor
standardus monete Anglie est ad ix sterlingos quinque grana et dimidium de allaio
inventum est quod xliiij s. xj d. numero predictarum monetarum sic intermixtarum concordant in pondere cum ~o libre de Troye
una cum ~o bussello, gallone, ulna, et petra
Unus autem nostrorum accepit Standarum Ammiravisi, desuper quod erat pomum aureum, hasta vero tota cooperta argento : quod Stantarum apud nos dicitur vexillum.Albertus Aquensis lib. 6. cap. 50 :
Longissima hasta argento operta per totum, quod vocant Standart, et quæ Regis Babyloniæ exercitui signum præferebatur, et circa quam præcipua virtus densabatur.Robertus Monachus lib. 9. Hist. Hieros. :
Vexillum Admiravisi, quod Standardum vocant.Fulcherius Carnotensis lib. 3. cap. 18 :
Tria nempe vexilla pretiosissima, quæ Standars nominamus, ab eis excusserunt.Gauterius de Bellis Antiochen. pag. 447 :
Ad montem, quo Standarum, et robur ipsorum conglomeratum fuerat, iter dirigit.Denique Baldricus Dolensis lib. 4. pag. 137. et ex eo Ordericus Vitalis lib. 9 :
Admiravisi Stantarum a longe considerans.Adde eumdem Vitalem pag. 759. et Matthæum Paris pag. 35. Turpinus cap. 18. Carrocium iisdem Saracenis tribuit. Tametsi ex prælaudatis Scriptoribus id omnino erui haud possit, constat tamen
Carrociousurpari, vel certe ejusdem fuisse formæ. Simeon Dunelmensis ann. 1138 :
Qui omnes procedentes secus Alvertum in campo quodam...... Standart, id est, malum navis erexerunt, vexillum S. Petri..... in eo suspendentes.Ricardus Hagustaldensis de Gestis Stephani Regis Angl. :
Mox autem aliqui eorum in medio cujusdam machinæ, quam illi adduxerant, unius navis malum erexerunt, quod Standard appellaverunt ; unde Hugo Sotevagina Eboracensis Archidiaconus :
Dicitur a stando Standardum, quod stetit illic Militiæ probitas vincere sive mori.
In summitate vero ipsius arboris... vexilla suspenderunt. Chronicon Andrense ann. 1184. de Comite Flandriæ :
Standardum altissimum, Dragonem desuper præferentem, Comes secum super currum quatuor rotarum duci fecit, quod Rex cum tota Francia indigne tulit.
Standarum.
Mox :Standardum ædificat, miroque insignit honore.
Quæ hisce versibus vernaculis reddidit GuillelmusErigit in carro palum, paloque draconem Implicat, etc.
Guiartin Hist. Francor. MS. ad ann. 1214. vers. 6830 :
Othes pour la pais despecier Fait lors son Estendart drecier, Fols est qui nus plus riche cerche : Un grant dragon ot sur la perche, Qui fu sus un beau char posée, Vers France ot la gueule baée, Pour le Reaume chalengier, Come s'il deust tout mangier. Cis dragons sousting la banniere Des connoissance l'Emperiere, Qui porte au bel et aloré, Dessus ot un aigle doré, C'est signe de guerre cuisant.
Exeuntes igitur cives in multitudine gravi circiter ad 50. millia armatorum obviam Imperatori, cum Standardo suo, quod Carrucam, vel Carrochium appellant, indubitanter perrexerunt.Ægidius Aureæ-vallis Monachus in Alexandro Episcopo Leod. cap. 24 :
Captoque Ducis vexillo, dicto Gallice Standart, opere plumario, a Regina Angliæ ei misso, quod fastu superbiæ quadriga boum ferebat.Eadem ferme habet Brustemius. Adde Levoldum Northovium in Chronico Markano ann. 1287. Ita
Standartpro
Carociousurpavit :
Infra :Nostre Emperere fist l'Estendart venir, Mult l'a bien fet de Chevaliers emplir, Et de Serjans, por le fez sostenir.
Alibi :Més les grans gens Fromond le posteif, Sor l'Estendart font les nos resortir.
Jam vero quodL'Estendart verse, et li huz est levez.
Standardumsignum et vexillum fuerit statorium, a veteri Teutonico
standa, et
stanta, quod est
sistere, deducit Loccenius lib. 3. Antiquit. Suecicar. cap. 2. Hugo vero Eboracensis Archidiaconus a Latino
Stare.
Standardumetiam dictum fuit. Hinc
Signum regium, quod vocatur Standard, apud Scriptores rerum Anglicarum, Radulfum de Diceto pag. 480. Bromptonum pag. 1026. Henricum Huntindonensem lib. 8. pag. 388. Robertum de Monte ann. 1065. 1138. Matth. Paris pag. 52. etc. Diversum tamen a
Dracone, de quo supra egimus. Matth. Westmonasteriensis ann. 1016 :
Relicto loco, qui ex more erat inter Draconem et Standardum, cucurrit in aciem primam.Sed an
Standardumvicem
Carrociipræbuerit, non omnino exploratum.
Deinde desuper corpora Sanctorum duo Standalia decenter insignita pro memoria SS. Martyrum et tutela contra inimicos crucis Christi pugnaturus propriis manibus accepit.Eadem voce utuntur Itali : Jo. Villaneus lib. 6. cap. 77. describens
CarrociumFlorentinorum :
Era uno carro in su quatro rote, tutto dipinto di vermiglio, et haveavi su due grande antenne vermiglie, in su le quali ventilava il grande Stendale dell' arme del Comune di Firenze, bianco et vermiglio. Il quale Carrocio tirava uno grande et forte paio di buoi, tutti coverti di panno vermiglio lano, che solamente erano deputati al detto Officio, etc.
Standardum. Nicolaus Specialis de Reb. Siculis lib. 5. cap. 14. apud Muratorium tom. 10. col. 1026 :
Conradus Auria constituens in animo se victorem, si posset in primo conflictu vexillum hostium, quod vulgo Standalem vocant, obruere.
Item, quod haberent Standardum S. Lamberti, et requireretur domicellus de Marka, quod vellet portare..... Ecclesiæ requisitæ de deliberando Standerio, responderunt quod nihil pertineret ad eos.Ibidem col. 1315 :
Rogaverunt etiam consules illos de majori, quod ostenderent Standerium sancti Lamberti, et ponerent super altare.Occurrit rursum col. 1316. et 1377.
Insuper (ordinatum fuit) quod Stantarium B. Georgii de cetero non portaretur per mare alicubi ullo modo, nisi essent galeæx.
Et in dicto exercitu de patria Ducis Sabaudiæ quinque Capitanei suos Stendardos deferre facientes interfuerunt.Funus Joh. Galeaz. apud Murator. tom. 16. col. 1026 :
Et postea ipsi steterunt ibi cum dictis scuderiis ad recipiendum et offerendum confanones, bannerias, Stendardos, cimeria, etc.
Totum exercitum..... in civitatem subito introduxerunt cum vexillis et Stindardis dom. Ducis, etc.
Estendartapud Scriptores vernaculos, apud quos fere semper pro præcipuo exercitus vexillo usurpatur, Froissartem 4. vol. cap. 18. Monstrelletum 1. vol. pag. 248. 254. 2. vol. pag. 35. 3. vol. etc. Berrium pag. 108. Meerbekum in Obsequiis Caroli V. Imp. pag. 79. 85. Chronicon Bertrandi Guesclini :
Thiebaut du Pont quant vit des Anglois l'errement Qui faisoient Estendart du penon bel et gent.
Estrainniereet
Estrannere, eadem notione, apud Froissart. 3. vol. cap. 36 :
On faisoit bannieres, pennons, Estranneres de cendaux, si belles que merveille seroit à penser.Ibid. cap. 116 :
Venteloient sur Estrainnieres trop gentement armoyées des armes des seigneurs, qui resplendissoient contre le soleil.
Standard,
Committitur alicui Clerico vel Laico cura et custodia mensurarum regiarum, quæ pro Standardis et exemplaribus mensurarum regni habentur, ulnarum videlicet, lagenarum, ponderum, etc.Joan.
Brittonin Legib. Anglic. pag. 2 :
Et que celui mesmes ovesques autres soient assignés de essaier touts peys et toutes mesures par toute nostre verge, parmi nostre Royalme solonc nos Estandars, etc.Et pag. 74. cap. 30 :
Nous volons que nul ne eyt mesure en nostre realme, fors que nous, mes que chescun pregne ses mesures et ses peys de nos Estandars, si come bussels, galons, lievres, aunes, et teles autres mesures.Adde pag. 75. v. 76. Charta Gallica sub Edw. III. apud Varæum in Antiquit. Hibern. :
Que la livre de mailles par poids de l'Estandard de la change contiendra 21. sols par compte.