statarius
statarius, standing fast, standing firm, stationary, steady
Could not find stataria in Logeion dictionaries.
stataria Adjective: feminine nominative singular, Adjective: neuter nominative plural, Adjective: feminine vocative singular, Adjective: neuter accusative plural, Adjective: neuter vocative plural, Adjective: feminine ablative singular of statarius
stătārĭus, a, um, adj. [sto], of or belonging to standing or standing fast, standing, standing firm, stationary, steady (very rare; usually stabilis).
- I In gen.: statarius miles, Liv. 9, 19: hostis, id. 22, 18: retia, i. e. that remain long in the water, Sid. Ep. 2, 2 med.: prandium, eaten standing, Mamert. Grat. Act. ad Jul. 11 fin.: congressio, i. e. a battle in the open field, Amm.14, 2, 8.—
- B Transf., calm, tranquil; of an orator: C. Piso, statarius et sermonis plenus orator, Cic. Brut. 68, 239.—
- II In partic., subst.: stătārĭa (sc. comoedia), a kind of comedy, so called from the quiet acting of the performers (opp. motoria, bustling, noisy), Ter. Heaut. 36 sq. Don. ad loc. and ad; id. Ad. 24.—Hence, subst.: stătārĭi, ōrum, m., the actors in the comoedia stataria, Cic. Brut. 30, 116.
statārius, a, um (status), I) im Stehen geschehend, prandium, das hurtig im Stehen genossen wird, Claud. Mam. grat. act. ad Iulian. 11, 4. – II) im Stehen oder auf ebendemselben Flecke (ohne wegzugehen) geschehend od. handelnd, miles, der feststehend od. in Reih' u. Glied sicht (nicht wie leichte Truppen bald vor-, bald rückwärts läuft), Liv.: so auch pugna, Amm. – insbes., stat. comoedia, od. bl. statāria, ae, f., das ruhige Charakterstück (Ggstz. motoria c.), Ter. heaut. prol. 36. Euanth. de trag. et com. (Ter. comoed. ed. Klotz tom. 1. p. XV, 32): und in bezug darauf, agendi modus (Ggstz. motorius), character (Ggstz. motorius), Donat. Ter. Andr. prol. 24: dah. statārius, iī, m. = der Schauspieler im ruhigen Charakterstück, Cic. Brut. 116: u. übtr., C. Piso, statarius et sermonis plenus orator, der seinen ruhigen (gemessenen) Schritt geht, sich nicht überstürzt, Cic. Brut. 239.
stătārĭus, (16) a, um (sto), ¶ 1 qui reste en place : statarius miles Liv. 9, 19, 8, soldat qui combat en ligne, en gardant son rang, cf. Liv. 22, 18, 3 ¶ 2 [fig.] statarius orator Cic. Br. 239, orateur posé, dont lʼaction oratoire est calme ; stataria (comœdia) Ter. Haut. 36, comédie dʼun genre calme, avec peu dʼaction ; statarii, ōrum, m. , acteurs dʼune stataria : Cic. Br. 116.
- 1. vaststaand [miles in het gelid vechtend];
- 2. (metaf.) rustig [orator; comoedia met een rustig verloop]; II. subst. ī m toneelspeler in een rustig soort komedie.
statarius , a, um. adj.
穏。不動者。— miles 不退步之兵。Stataria comoedia 不動七情之戲。Statarii actores 不舉動之戯子。Statarii oratores 不舉動之講論者。
Suggest a Translation
See an image
穏。不動者。— miles 不退步之兵。Stataria comoedia 不動七情之戲。Statarii actores 不舉動之戯子。Statarii oratores 不舉動之講論者。
Suggest a Translation
See an image
statārius
adj.
- 1 status, standing fast, standing firm, stationary, steady: miles, L.: hostis, L.—Fig., quiet, calm, tranquil: orator.—As substf. (sc. comoedia), a quiet comedy, character-play: Statariam agere, T.—Plurm. as subst, actors in quiet comedy.