strigilis

strĭgĭlis, is (gen. plur. striglium, Vitr. 4, 4, 3; abl. striglibus, Juv. 3, 263), f. [stringo].

• I Lit., a scraper (made of horn or metal) used by bathers for removing the impurities of the skin, a strigil, = στλεγγίς, Plaut. Stich. 1, 3, 77 (231); id. Pers. 1, 3, 44 (124); Varr. ap. Non. 223, 7; Cic. Fin. 4, 12, 30; Hor. S. 2, 7, 110; Pers. 5, 126; Suet. Aug. 80; Sen. Ep. 97, 47; Juv. 3, 263; Pers. 5, 126; cf. Becker, Gallus, 3, p. 86 (2d. ed.).—
• II Transf.
• • A A surgical instrument of a similar shape, for dropping a liquid into the ear, Cels. 6, 7; Plin. 25, 13, 103, § 164. —
  • B Among the Spaniards, a small bit of native gold, Plin. 33, 3, 19, § 62.—
  • C = stria, the flute of a column, Vitr. 4, 4, 3.

strigilis, is, Abl. ī, Genet. Plur. ium, f. (stringo), I) = στλεγγίς, das zum Abreiben der Haut beim Baden gebrauchte Schabeisen (aus Metall oder Horn), der Striegel, Cic. u.a. – II) ein chirurgisches Werkzeug, etwas in das Ohr zu tröpfeln usw., die Ohrenspritze (griech. ὠτεγχύτης), Cels. 6, 7, 1. – III) ein kleines Stück gediegenes Gold (in Spanien), Plin. 33, 62. – IV) die Auskehlung, Kannelierung an den Säulen, Vitr. 4, 4, 3. – ➳ Akk. Sing. auch strigilim, Lucil. 1283; vgl. Charis. 126, 6: Genet. Plur. synkop. striglium, Vitr. 4, 4, 3 Rose (auch einige Hdschrn. bei Plin. 28, 55 u. 31, 131): Dat. Plur. synkop. striglibus, Iuven. 3, 263.

1 strigilis [CL], strilla [AN strile, estrille] 1 instrument for scraping oil, sweat, or dirt from the skin, strigil. b curry-comb (for horse). ~is, -is ‥ pro patella dicitur ‥ unde Juvenalis ‘i, puer, et ~es ‥ ad balnea defer’ Osb. Glouc. Deriv. 544.  b strigillus, aera, aerenscreop GlC S 574; ~is ‥ dicitur et pro ferro illo unde equi purgantur Osb. Glouc. Deriv. 544; hic strigillis, i. estreille WW Sup. 51; equum ‥ ~i tergit Map NC V 3 f. 60; 1211 in habena et strilla ad equum episcopi Pipe Wint. 155; 1273 pro j capistro ad ‥ palefridum iiij d. item pro j ~i ij d. Househ. Henry 404; 1285 R. B. pro ij duoden' strigulorum, pretio duoden' ij s. (AcWardr) KR Ac 351/18 m. 1; 1292 in uno streillo pro equis xv d. Ib. 308/15 m. 9; 1303 in v novis ~is empt' viij d. Ac. Durh. 504; 1317 in cingulis pro ‥ equo vij d. in una strigula ij d. ob. in ferruris ejusdem ij s. Comp. Swith. 401; 1325 in uno ~i Ac. Durh. 167; 1406 injunxit famulo ut ~em ferret in una manu et cereum in altera et sic nudus precederet processionem Chr. S. Alb. 2; an horsecome, strigil, -ilis, hic Levins Manip. 161. 2 stirrup (cf. et. strigium, strevile). ascendens si vir fuerit dignus famulatu, / ascendentis equum ‥ / strigilis instantis manibus teneatur utrisque D. Bec. 1351; 1242 xvj s. pro duabus duodenis ~ium pro quolibet pari viij d. Liberate 16 m. 6; a styrope, ~is, strepa, scansile CathA. 3 pad or truss (as surgical appliance). a trusse for hose, strigil, -ilis, hic Levins Manip. 193. 4 (in gl., in list of fruit, conf. w. strychnon). hoc strigillum, A. morelle WW.

2 strigilis [CL striga+-ilis], (in quot. as sb.) witch, evil spirit. s1143 responsum ‥ quod per ~es et veneficas suas a demoniis acceperat Chr. Rams. 329.

strĭgĭlis, (13) is, f. (stringo), ¶ 1 strigile [sorte dʼétrille pour nettoyer la peau après le bain] : Cic. Fin. 4, 30 ; Hor. S. 2, 7, 110 ; Sen. Ep. 95, 47 ¶ 2 sorte de seringue pour les oreilles : Cels. Med. 6, 7 ; Plin. 25, 164 ¶ 3 parcelle [dʼor natif en Espagne] : Plin. 33, 62 ¶ 4 cannelure : Vitr. Arch. 4, 4, 3.

➳ acc. em et aussi im Lucil. d. Char. 126, 6 ; abl. ī ; gén. pl. ium et sync. striglium Vitr. Arch. 4, 4, 3 ; abl. sync. striglibus Juv. 3, 263.

strigilis , is. f. (stringo.)
馬刨。治耳之具。小金牌。

Suggest a Translation
See an image

strigilis is (plurabl. striglibus, Iu.), f

• STRAG-, a scraper, strigil(of horn or metal, for bathers), C., H., Iu.