vectura

vectūra, ae, f. [veho], a bearing, carrying, conveying, transportation by carriage or by ship; a riding, etc.

• I Lit. (class.): equi idonei ad vecturam, Varr. R. R. 2, 7, 15: misimus qui pro vecturā solveret, for the transportation, Cic. Att. 1, 3, 2: mercium. Dig. 4, 9, 4: sine vecturae periculo. of transportation by sea, Cic. Fam. 2, 17, 4.— Plur.: remiges, arma, frumenta, vecturae imperabantur, transport, conveyance, Caes. B. C. 3, 32: vecturas frumenti finitimis civitatibus descripsit, id. ib. 3, 42: onerum, Gell. 5, 3, 1.—
• II Transf., passage-money, freight-money, fare, freight, Plaut. Most. 3, 2, 138 (827); Sen. Ben. 6, 15, 4; Petr. 101, 5.

vectūra, ae, f. (veho), I) das Tragen, Fahren, die Fuhre zu Wagen od. zu Schiffe, equi idonei ad vecturam, Varro: equus ad cursuram vegetus et ad vecturam validus, Apul.: m. subj. Genet., leonis, mit Löwen, Apul.: mit obj. Genet., frumenti, Caes.: pro vectura solvere, die Fracht bezahlen, Cic.: sine periculo vecturae, ohne das Risiko des Transportes zur See, Cic.: Plur. vecturae, Transporte, Zufuhren, Caes. b.c. 3, 32 u. 42: vecturas onerum corpore suo factitare, den Lastträger machen, Gell. 5, 3, 1. – II) meton., der Fuhrlohn das Frachtgeld, Plaut. most. 823. Sen. de ben. 6, 15, 6. Petron. 101, 5.

vectura [CL] 1 (act of) carrying or transporting (goods or passenger); b (on horseback); c (as or w. ref. to quantity transported or delivered). d conveying (in quot. beer into barrel). castores ‥ sui generis servis quasi pro rheda utentes, a silvis ad aquas lignea robora miro ~e modo contrahunt et conducunt Gir. TH I 26; 1198 in custamento ~e rerum regis quas A. T. liberavit vicecomiti usque ad nundinas Sancti Egidii, x s. et j d. Pipe 23; 1222 pro xvj doliis vini emptis ‥ cum ~a DCCant. ChAnt/C/165; 1442 Ricardo S. et Thome C. pro ~a sua versus Oxon. x s. Ac. Durh. 184; 1528 pro les swayring earumdem quarcuum et pro ~a earumdem ad aquam Usae Fabr. York 102; 1532 in allocacione pro ~a unius scolaris versus London vj s. viij d. ut estimo Househ. Bk. Durh. 102.  b cum talium sonipedum cursus imminet, et aliorum forte qui similiter sunt in genere suo ad ~am validi, ad cursuram vegeti W. Fitzst. Thom. prol. 11; omnibus exuviis amolitis et amotis equum ipsum nudum et solum corpus ejus et animum contemplamur, ut sit ad speciem honestus, ad cursuram vegetus, et ad ~am validus J. Sal. Pol. 633A.  c 1522 pro una ~a tegularum iij s. iiij d. Cant. Coll. Ox. 258.  d 1462 dicti brasiatores per se seu per dictos gardianos visitabunt collegia, aulas, et cetera loca tercia die post vetturam seu entunnyng cerevisie, ad probandum ‥ qualitatem et quantitatem cerevisie MunAcOx 695. 2 means of transport, conveyance. qui potuerunt, pro vehiculis ad se vel sua subvehenda sibi boves adhibuerunt. nec multo post uberrimam ingressi sunt terram, victualibus et bonis omnibus refertam, excepto quod equinas sibi nequiverunt reparare ~as Ord. Vit. IX 8 p. 513; ‘hinc non recedam nisi vehar a vobis aut queratis mihi ~am.’ et quesierunt ei jumentum H. Bos. Thom. IV 3; sacre ~e duces a latebris exeuntes palla serica feretrum opertum ab omni imbrium madore indemne reperiunt et immune Gir. IK I 11; cum ‥ naviculam salmo injectus forte cauda fortiter percusserit, non absque periculo plerumque ~am pariter et vectorem evertit Id. DK I 17; cibis lautioribus, ~is, et vestibus, variisque carnis illecebris dediti et deliniti Id. TH I 12; s1191 domine rex, vehementer infestamur ‥ quisque nostrum suam gratis amittit ~am, et quid ulterius sustinebimus? Itin. Ric. IV 19; pontifex plures socios habuit, inter quos quinque presbyteri, et non nisi tres tantum equos; et tamen ab aliquo petere ~am erubuit J. Furness Walth. 27; ? c1230 omnes ‥ denarios qui cepi [sic] solebant de carectis et ~is portantibus bladum ‥ ad alia molendina Rec. Leic. I 39; 1293 omnia necessaria capiant ad reparationem plaustrorum, carectarum, et omnium aliarum ~arum Couch. Furness II 84; 1310 ad vos ‥ accedere non possumus ‥ ~a nostra in negociis autumnalibus una cum familia nostra per loca occupatur Chr. Rams. 396; ego sum mater tua, que, quia fueram sacerdotis fornicaria, facta sum demonis ~a Latin Stories 37. 3 baggage, luggage. nocte parum ante diem absque omni ~a in scapha intravit mare H. Bos. Thom. IV 3; demum victualibus et ~is, spoliis quoque et armis onerati simul et honorati revertuntur Gir. EH I 24; ipsum ‥ ~is et sarcinis sub alis ‥ ecclesie et in cimeterio sacro constitutis, spoliari procuratum fuit et presumptum Id. Invect. V 9; quid ‥ vobis suppeteret consilii si ‥ in remota solitudine ~is et vestibus vos per istos contingeret spoliari? Ad. Eyns. Hug. V 10 p. 135. 4 (in gl.). a cariage, vectra, cariagium CathA.

vectūra, (12) æ, f. (veho), transport par terre ou par eau : Varro R. 2, 7, 15 ; Cic. Att. 1, 3, 2 ; Fam. 2, 17, 4 ; Cæs. C. 3, 32 ; Gell. 5, 3 || prix du transport : Pl. Most. 823 ; Sen. Ben. 6, 15, 4.

vectura , ae. f.
運過。脚錢。脚價。Vecturam facere 運物爲業。

Suggest a Translation
See an image

vectūra ae, f

• VAG-, a bearing, carriage, conveyance, transportation: vecturae difficultas: pro vecturā solvere, for the transportation: sine vecturae periculo, of transportation by sea: vecturae imperabantur, transportation, Cs.