virguncula

virguncŭla, ae, f. dim. [virgo],

• a little maid, young girl, Petr. 18, 7; 20, 8; Sen. Q. N. 1, 17, 9; Curt. 8, 4, 25; Juv. 13, 40.—In apposition: virguncula puella, Front. Aquaed. 10.

virguncula, ae, f. (Demin. v. virgo), das Jüngferchen, Mägdelein, ignobilis, Curt.: libertinorum virgunculae, Sen.: virguncula cervicem eius invasit, Petron.: in Appos., puella virg. (wie παις κόρη), Frontin. aqu. 10. Vgl. Gloss. II, 398, 34 u. II, 562, 47.

virguncula [CL], young girl. b young virgin. c (attrib.) virgin (in quot. transf.). ~a quedam ‥ etate quidem satis juvencula T. Mon. Will. II 5; ~a [vulnerata] vix biennium impleverat W. Cant. Mir. Thom. VI 114; quis ‥ non obstupesceret quinquennem ~am ‥ psalmos Daviticos ‥ didicisse? V. Fridesw. B 3; s1398 rex Richardus ‥ desponsavit Isabellam ~am decennem Bower XV 7.  b ~a statuit integritatem suam Deo servare V. Chris. Marky. 3; fuerunt ‥ in monasterio ‥ due tenere ‥ etatis virgungule Ad. Eyns. Visio 45; dum dubitat / solvere virguncula / repagula pudoris P. Blois Carm. 10. 2b; cum aliqua ~a ‥ in aliquo loco ponatur in cujus loci presentia hujusmodi animal [sc. rinoceros] sit positum ‥ animal multum condelectatur Quaest. Salern. B 161.  c [virum] viribus uti / seminis ‥ / religio ‥ jubet, ne degener alnum / induat ‥ semper virguncula laurus Hanv. IX 247.

virguncŭla, (14) æ, f. (virgo), petite fille, fillette : Curt. 8, 4, 25 ; Juv. 13, 40.

virguncula , ae. f. (virgo.)
小童女。

Suggest a Translation
See an image

virguncula ae, f dim.

• virgo, a little maid, young girl: ignobilis, Cu., Iu.