γάγγαμον
γάγγαμον, a small round net
γάγγᾰμ-ον, τό,
- small round net, esp. for oyster-catching, Opp. H. 3.81: metaph., μέγα δουλείας γ. A. Ag. 361 (anap.): —also γαγγάμη, ἡ, Str. 7.3.18.
- 2 umbilical region, Poll. 2.169 (γαγγαμών is f.l.).
1 barredera, red redonda de pequeño tamaño usada para pescar y coger ostras, Opp.H.3.81, Poll.2.169, Hsch.
• fig.
μέγα δουλείας γ.
2 región umbilical Poll.2.169, Hsch.
•Quizá de *γόγγαμον c. asimilación ο-α > α-α y rel. c. γόγγυλος ‘redondo’ de origen impresivo.
γάγγαμον, ου (τὸ) [ᾰμ] petit filet rond, pour la pêche des huîtres, Opp. H. 3, 81 ; fig. filet, lien (de la servitude), Eschl. Ag. 361.
γάγγαμον, τό, ein kleines Fischernetz, Opp. H. 3.81 ; übertr., ἄτης Aesch. Ag. 369.
γάγγαμον
deriv. uncertain
- a small round net: metaph. a net, δουλείας γ. Aesch.