γράσος
γράσος, smell of a goat
γράσος, ὁ, prop.,
- smell of a goat: hence, of men, A. or Ar. ap. Phot. s.v. ψό, Eup. 242, Arist. Pr. 879a23, Plu. Apophth.reg. 2.180c, M.Ant. 9.36.
1 ref. a pers. olor a sudor
οἱ ἀφροδισιάζοντες ... τοῦ καλουμένου γράσου ὄζουσιν
γ. ... ἡ τῶν ἀνθρώπων δυσωδία, κίναβρα δὲ ἡ τῶν αἰγῶν καὶ τράγων
2 ref. a la materia hedor producido por su descomposición
γ. πᾶν τοῦτο καὶ λύθρον ἐν θυλάκῳ
•Gener. se interpr. como un n. del macho cabrío, deriv. de γράω ‘devorar’.
γράσος, ου (ὁ)
1 odeur de bouc, Suid. ; d’où, en gén., odeur d’aisselle, Eschl. fr. 76 ; Eup. (Poll. 2, 77) ; Arstt. Probl. 4, 24 ; 13, 9 ||
2 odeur d’une peau de mouton mal entretenue, Syn. 257c ; d’où mauvaise odeur, saleté, en gén. M. Ant. 9, 36.
Étym. Cf. γράσσος et γράσων.
γράσος, ὁ, oder γρᾶσος (γράσσος Plut. reg.apophth. p. 102), nach Suid. δυσοσμία τῶν τράγων, Bocksgestank, Schweißgeruch unter den Achseln, Eupol. bei Poll. 2.77 ; Arist. Probl. 4.24, 13.9 ; Schmutz u. Gestank des Schafpelzes, Synes.; übh. Schmutz, M.Ant. 9.36. Vgl. γράσων.