κερδίων

κερδ-ίων, ον, gen. ονος, Comp. (with no Posit. in use), formed from κέρδος,

• more profitable; Hom. only neut., ἐμοὶ δέ κε κέρδιον εἴη Il. 6.410, or καί κεν πολὺ κέρδιον ἦεν 3.41, cf. 7.28; ἦ μάλα τοι τόδε κ. ἔπλετο θυμῷ Od. 20.304: later in masc., οὔτοι ἅπασα κερδίων φαίνοισα πρόσωπον ἀλάθεια Pi. N. 5.16.
• • II κέρδιστος, η, ον, Sup., most cunning or crafty, Σίσυφος . ., ὃ κέρδιστος γένετʼ ἀνδρῶν Il. 6.153.
  • • 2 of things, most profitable, A. Pr. 387; πρὸς τὸ κέρδιστον τραπείς S. Aj. 743.

κερδίων, ον, Komparat. (von κέρδος abgeleitet), nützlicher, vorteilhafter, übh. besser ; bei Hom. in den Vrbdgn ἐμοὶ δέ κε κέρδιον εἴη u. καί κεν πολὺ κέρδιον ἦεν, z.B. Il. 3.41, 7.28 ; – κερδίων Pind. N. 5.17. Vgl. κέρδιστος.

κερδίων

[comp. fr. κέρδος.]

Only in neut. κέρδιον.

• • 1

    More or most profitable or advantageous, better, best: τό κεν πολὺ κ. εἴη Il. 7.28. Cf. Il. 15.226, Il. 17.417: Od. 20.304, 331, 381.

    Absol.: πολύ κε κ. ἦεν Il. 3.41. Cf. Il. 5.201=Il. 22.103:=Od. 9.228, Od. 2.320.

    With infin., the better or best course to take, the better or best thing to be done or that can happen: ἐμοί κε κ. εἴ χθόνα δύμεναι Il. 6.410: τό γε κ. εἴσατο, χρήμαιτʼ ἀγυρτάζειν Od. 19.283. Cf. Il. 22.108, Il. 13.458=Il. 14.23:=Od. 18.93=Od. 22.338=Od. 24.239, Od. 2.74, Od. 6.145, Od. 10.153, Od. 11.358=Od. 20.316.

    Sim. with ὄφρα Il. 16.652.

    With a statement of the course taken Od. 5.474, Od. 15.204.

  • 2

    Profitable rather than the reverse, profitable, good: ἔπος, τό κε κ. εἴη Od. 18.166. Cf. Il. 19.63.

    Absol.: τῶ οὔ νύ τι κ. ἡμῖν ἔλπομαι ἐκτελέεσθαι (no good) Il. 7.352.

    With infin.: οὔ σφιν ἐφαίνετο κ. εἶναι μαίεσθαι προτέρω (it seemed useless to do it) Od. 14.355.

κερδῐων comp. adj.,

• 1more profitable οὔ τοι ἅπασα κερδίων φαίνοισα πρόσωπον ἀλάθειʼ ἀτρεκές N. 5.16

κερδίων : more profitable, more advantageous, ‘better,’ Od. 18.166.— Sup. κέρδιστος, the slyest, Il. 6.153†.

κερδίων comp. with no Posit. in use, formed from κέρδος

• • Imore profitable, Hom., etc.
  • IIκέρδιστος, η, ον, Sup. most cunning or crafty, Il.
  • • 2of things, most profitable, Aesch., Soph.