λεληθότως
λεληθότως, imperceptibly
λεληθότως, Adv. pf. part. of λανθάνω,
- imperceptibly, Pl. Ax. 365c, Cic. Att. 6.5.3, Fam. 9.2.3, D.H. Comp. 22, Anacreont. 15.16, Luc. Am. 13; secretly, LXX 2 Ma. 6.11, 8.1.
λεληθότως [λανθάνω ] adv.
🄰 furtively VT 2Macc. 8.1, al. etc. ‖ insensibly, imperceptibly Plat. Ax. 365c Cic. Fam. 9.2.3 Dion. Comp. 22.35; τὸ ἔμπειρον λεληθότως ἐτρέφετο his experience had grown without him noticing it Ach. 8.17.9
🄱 by insinuation, slyly Clem. Str. 7.18.111.3 etc. ‖ carelessly Luc. Am. 13.
🄰 furtively VT 2Macc. 8.1, al. etc. ‖ insensibly, imperceptibly Plat. Ax. 365c Cic. Fam. 9.2.3 Dion. Comp. 22.35; τὸ ἔμπειρον λεληθότως ἐτρέφετο his experience had grown without him noticing it Ach. 8.17.9
🄱 by insinuation, slyly Clem. Str. 7.18.111.3 etc. ‖ carelessly Luc. Am. 13.
λεληθότως, adv. sans qu’on s’en aperçoive, secrètement, Plat. Ax. 365c ; DH. Comp. p. 165, 6 ; Cic. Fam. 9, 2, etc.
Étym. λεληθώς.
λεληθότως, adv. zum part. perf. von λανθάνω, heimlich, unvermerkt, Plat. Ax. 365c u. Sp., von Hdn. für κρύφα verworfen.
λεληθότως
adverb from part. perf. of λανθάνω,
- imperceptibly, Plat.