μελανόζυξ
μελανόζυξ, black-benched (manned by Egyptian rowers)
Could not find μελανόζυγος in Logeion dictionaries. Looking for closest alphabetic form.
μελᾰνό-ζυξ, ῠγος, ὁ, ἡ, lit.
- black benched, i. e. manned with swarthy (Egyptian) rowers, μ. ἄτα A. Supp. 530 (lyr.).[accentuation edited HD]
μελανό·ζυξ, υγος (ὁ, ἡ) [ᾰῠγ] aux noirs bancs de rameurs, Eschl. Suppl. 530.
Étym. μ. ζυγόν.
μελανόζυξ, υγος, ναῦς, ein mit schwarzen Ruderbänken (ζυγά) versehenes Schiff, Aesch. Suppl. 525.