συνεισφέρω
συνεισφέρω, to join in paying the war-tax
συνεισ-φέρω,
- join in paying war-tax (εἰσφορά), X. HG 2.1.5 (with v.l.), D.H. 4.11, etc.: generally, join in payments, PGrenf. 1.13.3 (ii B.C.), OGI 455.16 (Aphrodisias, i B.C.), Senatus consultum), 483.33 (Pergam., ii A.D.): metaph., σ. τι ἐπί τι, πρός τι, Ptol. Geog. 1.6.2, Them. Or. 7.88a; εἴς τι Sor. 1.33, Jul. Or. 1.4d (Med.):—Med., σ. κριόν Alciphr. 3.35.
- 2 metaph., ὃς ἂν μὴ συνεισενέγκῃ τὰ σχήματα τοῖς λόγοις make gestures appropriate to his words, Lib. Or. 64.74.
- II in literal sense, insert or administer at the same time, Sor. 2.62, Philum. ap. Orib. 45.29.23.
- III Pass., of property, to be brought into the common stock by one or other party to a marriage, PMasp. 151.181 (vi A.D.), PFlor. 93.18 (vi A.D.), etc.
συν·εισφέρω :
1 apporter en même temps comme contribution de guerre, Xén. Hell. 2, 1, 5 ||
2 apporter ensemble ou à la masse, Thém. 88a ||
Moy. apporter ensemble ou à la masse, Alciphr. 3, 35.
συνεισφέρω, (φέρω), mit oder zugleich hineintragen, beitragen, χρήματα Xen. Hell. 2.1.5.
συνεισφέρω
fut. -εισοίσω
- to join in paying the war-tax (εἰσφορά) , Xen.