σφῶϊ
σφῶϊ, σφῶϊν,
- v. σύ II. σφωΐν, v. σφωέ.
σφῶϊ, pron. pers. de la 2e pers. vous deux ||
➳ Nom. Il. 11, 776 ; 20, 115 ; 23, 403 ; Od. 22, 173 ; p. contr. σφώ (et non σφῴ ou σφῶ) Il. 1, 574, etc. ; gén. σφωΐν, Il. 1, 257 ; Od. 16, 171 ; dat. σφωΐν, Il. 23, 411 ; Od. 21, 209 ; 23, 52 ; p. contr. σφῷν, Od. 4, 62 ; acc. σφῶϊ, Il. 1, 336 ; 5, 287, etc. ; p. contr. σφώ, Il. 15, 146 ; duel masc. et fém. : ἀμφοτέρω σφῶϊ, Il. 7, 280 ; 10, 552, vous deux ensemble.
Étym. v. σύ.
σφῶϊ, σφῶϊν, dual. masc. u. fem. des pron. person. der zweiten Person, ihr beide, euch beiden, Hom. u. Folgde ; auch verstärkt ἀμφοτέρω σφῶϊ, Il. 7.280, 10.552 ; abgekürzt lautet der nom. u. acc. σφώ, Il. u. öfter bei den Attikern ; gen. u. dat. σφῷν, Od. 4.62, bei den Attikern die einzig vorkommende Form, vgl. Pierson Moer. p. 266. – Die Annahme, daß σφῶϊν zuweilen für σφῶϊ stände, wie Od. 23.52, ist falsch, vgl. Buttmann Lexil. I p. 54.
σφῶϊ
Nom. σφῶϊ Il. 11.776, Il. 12.366, etc.: Od. 22.173. σφώ Il. 1.574, Il. 11.782, etc.
Genit. σφῶϊν Il. 1.257: Od. 16.171.
Dat. σφῶϊν Od. 4.341, Il. 8.413, Il. 13.55, etc.: Od. 21.209, 212.
This form as nom. Od. 23.52.
Dat. σφῷν Od. 4.62.
Acc. σφῶΐ Il. 1.336, Il. 4.286, Il. 5.287, etc. σφώ Il. 15.146.
Pron. of the 2nd person dual, you: εἰ δή σφὼ ἐριδαίνετον ὧδε Il. 1.574. Cf. Il. 1.257, 336, Il. 4.341, etc.: Od. 4.62, Od. 16.171, Od. 23.52, etc.