ἁδρομερής
ἁδρομερής, of coarse, large grains
ἁδρο-μερής, ές,
- of coarse, large grains, opp. λεπτομερής, D.S. 5.26, Gal. 8.336 (Sup.); coarse, of wine, Dsc. 5.6: Comp. -έστεροι, ὄγκοι Ph. 1.493. Adv. -ῶς Heras ap. Gal. 13.1045.
I
1 espeso, denso
τῶν ψηφίδων ἁ. κονιορτός
ἁδρομερέστερα καὶ σκληρότερα
ὄγκοι ἁδρομερέστεροι
masas de mayor volumenἁδρομερῆ τῆς ἐθικῆς εἴδη
2 esp. del vino grueso, agrio Dsc.5.6, fig.
ἁ. διὰ τῆς ἀκοῆς λόγος
una palabra como vino agrio para los oídos
II adv. -ῶς
1 de manera densa
κόψας τὰ ὀφείλοντα κοπῆναι ἁ.
2 resumidamente, en suma Chrys.M.60.17.
ἁδρο·μερής, ής, ές :
1 composé de parties épaisses, DS. 5, 26 ||
2 p. suite, fort, riche, Diosc. 5, 9 ||
Cp. -έστερος, Gal. 13, 8 ; Diosc. 5, 10.
Étym. ἁ. μέρος.
ἁδρομερής, ές, aus festen Teilen bestehend (Gegensatz λεπτομερής) Plut. def. orac. 32 ; DS. 5.26 ; Galen.