ἄμμορος
ἄμμορος, without share of
- without share of, without lot in, c. gen., ἄμμορος . . λοετρῶν Ὠκεανοῖο Il. 18.489, Od. 5.275; καλῶν Pi. O. 1.84; πάντων S. Ph. 182 (lyr.); τέκνων ἄ. bereft of children, E. Hec. 421; οὐκ ἄ. ἀμφὶ πάλᾳ κυναγέτας Pi. N. 6.14; ἄ. ἐσθλῆς ἐλπίδος IG 14.1942.11.
- 2 later, simply, free from, without, ἄ. κακότητος Q.S. 1.430.
- II abs., ill-fated, Il. 6.408, 24.773. (ἀ- priv., smor-, cf. κάσμορος.)
I gener. c. gen.
1 no partícipe, que no participa
λοετρῶν Ὠκεανοῖο
ἱερῶν
ἁπάντων καλῶν
πάντων ἄ. ἐν βίῳ
τεῶν δώρων
λήθης
ἐσθλῆς τίδος
πόθων
• tb. c. valor de pasado que no ha participado, sin haber participado
εὐνῆς
2 que ha perdido
τέκνων
• privado de, sin
κεράων ... δέμας ἄ.
δέμας ἄμμορον ἀλκῆς
οὐ γάρ τις ὀιζυρῆς κακότητος ἄ.
οὐκ ἔθελες ζώειν περικαλλέος ἄμμορος Ἡροῦς
II
1 abs. infortunado, malaventurado
οὐδ' ἐλεαίρεις παῖδά τε νηπίαχον καὶ ἔμ' ἄμμορον
2 inhábil
οὐκ ἄ. ἀμφὶ πάλᾳ κυναγέτας
1. met gen. geen deel hebbend aan, verstoken van:
2. abs. ongelukkig, rampzalig:
-ον
[ἀ-1 + μόρος.]
- 1
Denied the just dues of mankind, ill - fated Il. 6.408, Il. 24.773.
- 2
Having no share in, not entering.
With genit.: λοετρῶν Ὠκεανοῖο Il. 18.489: = Od. 5.275.
- 1
- a c. gen., without a share in τά κέ τις ἀνώνυμον γῆρας ἐν σκότῳ καθήμενος ἕψοι μάταν, ἁπάντων καλῶν ἄμμορος; O. 1.84
- b abs., unsuccessful, luckless νῦν πέφανται οὐκ ἄμμορος ἀμφὶ πάλᾳ κυναγέτας (ἄμορος con. Hermann met. gr.) N. 6.14
- Iwithout share of a thing, c. gen., Il., Soph.:—free from, without, ὠδίνων Anth.
- IIabsol. unhappy, Il.