γέεννα
γέεννα, ge-hinnom
γέεννα, ης, ἡ,
- Hebr. gé-hinnóm, the valley of Hinnom, which represented the place of future punishment, Ev.Matt. 5.22, al.
hebr. gë-hinnöm, el valle del Hinnom, infierno
ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός
ἐξαποτῖσαι εἰς γένναν μαλεροῦ λάβρου πυρὸς ἀκαμάτοιο
τῆς γεέννης τὸ βάθος
•
op. βασιλεία
γέεννα, ης (ἡ) lieu de torture, NT. Matth. 5, 22, etc.
Étym. hébr. gê-hinnôm, litt. la vallée d’Hinnôm, représentée comme le lieu de l’expiation future.
γέεννα, ἡ, hebräisches W., die Hölle, NT.
Strong 1067
†
Gehenna, a valley W. and S. of Jerusalem, which as the site of fire-worship from the time of Ahaz, was desecrated by Josiah and became a dumping-place for the offal of the city. Later, the name was used as a symbol of the place of future punishment, as in NT: Mt 5:29, 30 10:28, Mk 9:43, 45, 47, Lk 12:5, Ja 3:6; γ. τ. πυρός, Mt 5:22, 18:19, prob. with ref. to fires of Moloch (DB, ii, 119b); υἱὸς γεέννης, Mt 23:15; κρίσις γεέννης, 23:33.†
γέεννα
- = Hebr. ge-hinnom, i. e. the valley of Hinnom, which represented the place of future punishment, NTest.