μελανόζυξ
μελανόζυξ, black-benched (manned by Egyptian rowers)
Could not find μελανόζυγʼ in Logeion dictionaries.
μελανόζυγʼ masculine accusative singular, masculine dative singular, feminine accusative singular, masculine nominative dual, masculine accusative dual of μελανόζυξ
μελανόζυγʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine vocative singular, feminine vocative singular of μελανόζυγος
μελᾰνό-ζυξ, ῠγος, ὁ, ἡ, lit.
- black benched, i. e. manned with swarthy (Egyptian) rowers, μ. ἄτα A. Supp. 530 (lyr.).[accentuation edited HD]
μελανό·ζυξ, υγος (ὁ, ἡ) [ᾰῠγ] aux noirs bancs de rameurs, Eschl. Suppl. 530.
Étym. μ. ζυγόν.
μελανόζυξ, υγος, ναῦς, ein mit schwarzen Ruderbänken (ζυγά) versehenes Schiff, Aesch. Suppl. 525.