περονητρίς
περονητρίς, a robe fastened on the shoulder with a brooch
Could not find περονατρίδα in Logeion dictionaries.
περονατρίδα feminine accusative singular of περονητρίς
περον-ητρίς, Dor. περον-ᾱτρίς, ίδος, ἡ,
- robe fastened on the shoulder with a buckle or brooch, Theoc. 15.21: as Adj., ἀμπεχόναι περονητρίδες cj. for -ήτιδες in AP 7.413 (Antip.).
*περονητρίς, seul. dor. περονατρίς, ίδος (ἡ) [ᾱῐδ] c. le préc. Thcr. Idyl. 15, 21.
περονητρίς, ἡ, dor. περονατρίς, ein Spangenkleid, d.i. ein mit Spangen oder Schnallen über der Schulter befestigtes Gewand, Kleid, Theocr. 15.21, wofür ib. 34 καταπτυχὲς ἐμπερόναμα steht ; es war ein den dorischen Frauen eigenes Kleid ohne Aermel, von Wolle, das eigentlich aus zwei Stücken Zeug bestand, welche über den Schultern und an den Seiten durch Spangen zusammengehalten wurden, daher auch σχιστὸς χιτών, διπλοῦν ἱμάτιον, vgl. Her. 5.87 u. VLL, wie Poll. 7.54, u. Ael. V.H. 1.18.
περονητρίς, Doric περονᾱτρίς, ίδος, ἡ,
περόνη
- a robe fastened on the shoulder with a brooch, Theocr.