φυλοκρινέω
φυλοκρινέω, to make distinctions of race
Could not find φυλοκρινούντων in Logeion dictionaries.
φυλοκρινούντων present active participle masculine genitive plural, present active participle neuter genitive plural, present active imperative 3rd plural of φυλοκρινέω
φῡλοκρῐνέω,
- make distinctions of tribe, εἰ . . φυλοκρινοῖεν οἷς χρεὼν βοηθεῖν Th. 6.18; ἐλέχθη τὸ μὴ φυλοκρινεῖν πρὸς τοὺς ἐξετάζειν τὰ γένη βουλομένους Arist. Ath. 21.2: hence metaph., classify, Luc. Abd. 4, Phal. 2.9; also, distinguish precisely, ἕκαστον ὁποῖόν ἐστι S.E. M. 7.183; cf. Phryn. PS p.123 B., Poll. 8.110, etc.
- II select carefully, τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φ. καὶ διαλέξαι D.C. 52.19, cf. Aristid. 1.218J. (s.v.l.).
- III pick out, ἀπὸ τῶν φαύλων τοὺς χρηστούς Lib. Or. 16.51, cf. Porph. Phil.Hist.Fr. 11; τὰς ἐξ ἡλίου καὶ σελήνης προϊούσας εἰς τὴν γένεσιν ποιήσεις παρατηρητικῶς φ. Procl. in Cra. p.74 P. (φιλοκρινέω is freq. f.l.; φυλλοκρίνειν Hsch.)
φυλο·κρινέω-ῶ [ῡῐ] classer, litt. diviser en tribus ou en espèces, Thc. 6, 18 ; Luc. Abd. 4 ; Phalar. Ep. 2, 9 ; DC. 52, 19, etc.
Étym. φ. κρίνω.
φυλοκρινέω, [ῡ], die Stämme, Geschlechter unterscheiden ; Thuc. 6.18 ; vgl. Phryn. in B.A. 71 ; Poll. 8.110.
φυλοκρινέω
φῡλο-κρῐνέω,
- to make distinctions of race, Thuc.