ἀγχιστῖνος
ἀγχιστῖνος, close together, crowded, in heaps
Could not find ἀγχιστῖναι in Logeion dictionaries.
ἀγχιστῖναι feminine nominative plural, feminine vocative plural of ἀγχιστῖνος
ἀγχιστ-ῖνος, η, ον, Ep. Adj.
- close, crowded, in heaps, αἱ μέν τʼ ἀ. ἐπʼ ἀλλήλῃσι κέχυνται Il. 5.141; τοὶ δʼ ἀ. ἔπιπτον νεκροί 17.361, cf. Od. 22.118.
uno junto a otro, amontonado, hacinado
αἱ μέν τ' ἀγχιστῖναι ἐπ' ἀλλήλῃσι κέχυνται
de ovejasνεκροί
τοὶ δ' ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον
ἀγχιστῖνος, η, ον, qui se presse ou est serré contre qqn, Il. 5, 141, etc. ; Od. 22, 118.
Étym. ἄγχιστος.
ἀγχιστῖνος, nahe aneinander, Hom. fünfmal, Il. 5.141 αἱ μέν τʼ ἀγχιστῖναι ἐπʼ ἀλλήλῃσι κέχυνται, Il. 17.361, Od. 22.118, 24.181, 449 τοὶ δʼ ἀγχιστῖνοι ἔπιπτον.
ἀγχιστῖνος : close together, one upon another.
ἀγχιστῖνος
from ἄγχιστος
- close together, crowded, in heaps, Hom.