ἀγχιστεύς
ἀγχιστεύς, closely akin
ἀγχιστ-εύς, έως, ὁ, mostly in pl. ἀγχιστεῖς,
- next of kin, of nations, Hdt. 5.80:—heir-at-law, LXX Ru. 3.9 (with v.l. ἀγχιστ-ευτής, ib. 4.1), Hierocl. in CA 5 p.428 M.; συγγενὴς ἀ. Luc. Tim. 51.
1 pariente próximo por consanguinidad Hdt.5.80,
συγγενὴς ἀ.
τοῖς συνγενεῦσι καὶ ἀνχιστεῦσι πᾶσι
2 heredero legal Hierocl.in CA 5, cf. SB 7462.11 (I d.C.), PDura l.c., Exc.Cas.3.
3 en AT go’el pariente obligado por levirato a casarse con la cuñada o pariente próxima, LXX Ru.4.8.
ἀγχιστεύς, έως (ὁ) proche parent, en parl. de races, de peuples, Hdt. 5, 80 ; particul. parent au degré successible, Spt. Ruth 3, etc. ; joint à συγγενής, Luc. Tim. 51.
Étym. ἄγχιστος.
ἀγχιστεύς, ὁ, der Nächstverwandte (nach Ammon. Erbberechtigte, von συγγενεῖς unterschieden, die nicht solche Berechtigung haben, u. von οἰκεῖοι, durch Heirat Verwandte), Her. 5.80 ; Oratt.; συγγενὴς ἀγχ, Luc. Tim. 51.
ἀγχιστεύς
ἄγχιστος
- mostly in pl. ἀγχιστεῖς, closely akin, of nations, Hdt.: next of kin, Luc.