ἀριπρεπής
ἀριπρεπής, very distinguished, stately
Could not find ἀριπρεπέʼ in Logeion dictionaries.
ἀριπρεπέʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine accusative singular, feminine accusative singular, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular, masculine nominative dual, masculine vocative dual, masculine accusative dual, feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual of ἀριπρεπής
- very distinguished, ὡς καὶ σοὶ εἶδος μὲν ἀριπρεπές Od. 8.176; δότε δὴ καὶ τόνδε γενέσθαι . . ἀριπρεπέα Τρώεσσιν Il. 6.477; ἵππον ἀ. προὔχοντα 23.453; ἀ. βασιλῆες Od. 8.390.
- 2 of things, very bright, ἔχε δʼ αἰγίδα . . ἀριπρεπέα Il. 15.309; ἄστρα . . φαίνετʼ ἀ. 8.556; ὄρμοι Lyr.Alex.Adesp. 9.3; of a mountain, conspicuous, Νήριτον ἀ. Od. 9.22; ἀ. εἶδος ἔχουσα Orph. Fr. 114: Comp., Them. Or. 18.223b.
- 3 famous, σκῆπτρον Orph. Fr. 102. Adv. -πῶς, Ion. -πέως IG 7.1684 (Plataea), etc.
1 conspicuo
ἄστρα
αἰγίς
ὄρμοι
• muy sobresaliente, prominente
ὄρος
σκῆπτρον
2 de pers. y dioses muy distinguido, excelso
παῖς
βασιλῆες
Διόνυσος
ἄνδρες
ἀριπρεπεστέρα ταῖν πολέιον
• de anim.
ἵππος
• de abstr.
εἶδος
3 adv. -έως preeminentemente del sol
φαίνει πᾶσιν ἀ.
• sent. dud. IG 7.1684 (Platea).
-ές
[ἀρι- + πρέπω.]
- 1
Very bright, conspicuous: ἄστρα Il. 8.556. Cf. Il. 15.309: Od. 9.22.
Standing out clearly, easy to be distinguished Il. 23.453.
Bright, ornamented: χηλόν Od. 8.424.
- 2
Striking, distinguished: εἶδος Od. 8.176.
Of persons, distinguished, conspicuous, renowned: Τρώεσσιν (among the . . .) Il. 6.477. Cf. Il. 9.441: Od. 8.390.
- 1
- 1very distinguished, stately, Hom.
- 2of things, very bright, splendid, Hom.