ἐγχάραξις
ἐγχάραξις, scarification
ἐγχᾰρ-αξις, εως, ἡ,
- scarification, Apollon. ap. Orib. 7.19 tit., Aret. CD 1.2.
- II furrow, gloss on ὁλκός, Sch. A.R. 3.413.
I abstr.
1 medic. escarificación Apollon. en Orib.7.19 tít., Gal.11.321 tít.,
πολλοὶ τῆς ἐγχαράξιος οἱ τρόποι
ὠφελεῖ δὲ ἡ ἐ. καὶ ὀφθαλμούς
2 acción de grabar, grabadura sobre piedra
ἐπὶ τῆς ἐγχαράξεως τῶν ἐνγράφων
responsable de grabar los textos
3 acción de golpear, aporreo
τυμπάνων
II concr.
1 escrito, texto escrito sobre papiro, Origenes Pasch.50.1.
2 en la tierra surco Sch.A.R.3.413b, formado por corrientes de agua, Sch.Er.Il.4.454, dejado por ruedas de carros, Phot.
ἐγχάραξις, εως (ἡ) [χᾰ] action d’entailler, de scarifier, Plut. M. 56e ; Arét. 116c ; Antyll. (Orib. 2, 64 B-Dar.).
Étym. ἐγχαράσσω.
ἐγχάραξις, ἡ, das Einschneiden, Einprägen, Sp. Bei den Medic. = Schröpfen. – Der Einschnitt, Riß, Schol. Ap.Rh. 3.413.