ἐκλιπής
ἐκλιπής, failing, deficient
Could not find ἐκλιπές in Logeion dictionaries.
ἐκλιπές Adjective: masculine vocative singular, Adjective: feminine vocative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of ἐκλιπής
- failing, deficient, ἡλίου ἐκλιπές τι ἐγένετο, = ἔκλειψις, Th. 4.52: c. gen., deficient in.., Arist. Xen. 980a6.
- II omitted, overlooked, Th. 1.97, Arr. An. 1.12.2.
1 omitido, pasado por alto
τοῖς πρὸ ἐμοῦ ἅπασιν ἐκλιπὲς τοῦτο ἦν τὸ χωρίον
este espacio (de tiempo) había sido pasado por alto por todos mis predecesores
2 deficiente, falto, vacío c. gen.
(τὸ ὄν) ἐ. γὰρ ταύτῃ ... ᾗ διῄρεται τοῦ ὄντος
(el ser) está deficiente allí donde es separado del ser
• subst. τὸ ἐ. el vacío Plu.2.479b.
3 que sufre eclipse, eclipsado c. gen.
τοῦ ἡλίου ἐκλιπές τι ἐγένετο
hubo un eclipse parcial de sol
- Ifailing, deficient, ἡλίου ἐκλιπές τι ἐγένετο = ἔκλειψις, Thuc.
- IIomitted, overlooked, Thuc.