ἔκληψις
ἔκληψις, taking out, collecting
- taking out, collecting, Dsc. 1.68.4; removing, Id. 3.90.
- 2 farming of taxes, BGU 897.1, Just. Nov. 123.6; of any trade enterprise, PTeb. 38.11 (ii B.C.).
- 3 isolation, dissecting out, of an aneurism, Antyll. ap. Orib. 45.24.3; of a varicose vein, ib. 4.36.7.
- 4 taking of extract from a document, Mitteis Chr. 185 (ii A.D.), Cod.Just. 10.11.8.4a, etc.
I
1 extracción, recogida c. gen.
λίγνυος
πρὸς ἔκληψιν τῶν ἐν αὐτῷ (γάλακτι) τριχῶν
2 medic. hecho de aislar, aislamiento, disección
τῶν κ[ατ]ὰ τὴν ἐπιφ[άν]ειαν ἀγγείων
II econ. y admin.
1 recaudación, exacción por arrendamiento del cobro de tasas y licencias, contrata, concesión
τῶν ... ἀμπελώνων
τῆς νιτρικῆς
προσαχθή[σεσ]θαι τὰ εἰ[ς] πλήρωσιν τῆς περυσινῆς [ἐγ]λήψεως
sobre pescaεἰς τὴν ἐγλήμψιν πράσσειν
δημοσίων φόρων ἔ.
• contrata privada BGU 1122.21, 31, 34 (I a.C.).
2 extracto, copia de parte de un documento más largo, esp. tomado de archivos públicos como evidencia documental
ἔ. ἐκ τῆς ἐν τῷ πρυτανείῳ χωρικ(ῆς) βιβλ(ιοθήκης)
ἐκ τῆς τῶν ἐνκ(τήσεων) βιβ[λιοθ]ήκ(ης)
ἐκ δημοσίας βιβλ(ιοθήκης)
ἔ. ὑπομνήματος διαφέροντός μου
III rel. c. ciertas artes o conocimientos
1 captación del sentido, interpretación
πνευματική
• expresión, indicación
τοῦ μέλλοντος ἐκλήψει
la expresión del tiempo futuro ref. a «ἐλεηθήσονται» en una de las bienaventuranzas
2 mús. regresión, paso del tono agudo al bajo en una secuencia de dos notas,
op. πρόληψις