ὑποφύω
ὑποφύω, to make to grow up
Could not find ὑποφυόμεναι in Logeion dictionaries.
ὑποφυόμεναι present middle-passive participle feminine nominative plural, present middle-passive participle feminine vocative plural of ὑποφύω
ὑποφύω,
- cause to grow up under, τοῖσι δʼ ὑπὸ χθὼν φύεν ποίην Il. 14.347:—Pass., fut. -φύσομαι Diog.Oen. 29: aor. 2 -εφύην Arist. HA 501b9: pf. -πέφυκα Gal. 2.277:—grow up below or as a substitute, of flesh, Hp. VC 17, Fract. 33; of teeth, Arist. l.c.; of hoofs, ib. 604a25: metaph., ἂν [τὰς ῥίζας] ὑποτέμωμεν, οὐδὲν τῶν κακῶν ἡμῖν -φύσεται Diog.Oen. l.c.:—ὑποφύει = ὑποφύεται is f.l. in Thphr. HP 4.15.2.
- 2 Pass., of muscles, to be inserted under, τῷ δέρματι Gal. 2.246, UP 3.11, cf. 4.10, al.
- II Pass. also, to be in process of growth, ἐξειργάσατο τὴν τέχνην τὴν γραφικὴν ὑποφυομένην ἔτι Ael. VH 8.8.
ὑπο·φύω, pousser à la suite, Th. H.P. 4, 15, 2 ||
Moy. ὑποφύομαι (f. -φύσομαι, ao. 2 ὑπέφυν, etc.)
1 naître ou croître sous, dat. Hpc. V.C. 910, Fract. 774 ||
2 en parl. des dents, pousser les unes à la suite des autres, Arstt. H.A. 2, 2, 1, etc. ||
3 être en voie de croissance, El. V.H. 8, 8.
ὑποφύω
- to make to grow up, Il.