About
Menu

Graecismus

Graecismus , Greek grammar (book). b Greek textual witness (in quot., of Bible). mendax Grecismus est Grecis philosophis mus; / quando Latinismus est turget mons velut ismus [gl.: ‘mus’ ridiculosus, unde Oratius: ‘parturient montes, nascetur ridiculus mus’ (Ars 139); opus ridiculosus] Garl. Mor. Scol. 359; 1281 unus ~us, precii vj d; una Logica vetus ‥ unum Doctrinale ‥ quidam ~us precii xij d. SelPlJews 114; c1300 ~us fere, et quidam sermones (Catal. librorum) Chr. Rams. lxxxv; 1337 deficiunt libri Cassiodori ‥ et liber ‥ Grecissimus J. de Bocton Lit. Cant. II 146; Heete Catal. Coll. Wint. 74 (v. glossare 3b); 1447 lego ‥ consanguineo meo unum librum doctrinale et librum ~i (Test.) MunAcOx II 560.  b hec accusacio ponitur in his verbis, ‘factus est nobis in traduccionem’ [Sap. ii 14], id est propalacionem secundum ~um. est enim traducere secundum ~um exemplare vel propalare quot fuit occultum Holcot Wisd. 88.

Saved

Recent